כב' נשיא המדינה ראובן (רובי) ריבלין; גבירתי שרת המשפטים
איילת שקד; שופט בית המשפט העליון ומי שמסר לי את המפתחות ללשכת היועץ המשפטי לממשלה, ידידי
מני מזוז;
מבקר המדינה, השופט (בדימוס)
יוסף שפירא; מפכ"ל המשטרה, רב-ניצב
רוני אלשיך; פרקליט המדינה, שותפי לדרך לא זרועה,
שי ניצן; נשיאי בית המשפט העליון בדימוס והיועצים המשפטיים לשעבר, ידידיי
מאיר שמגר ופרופ'
אהרן ברק; היועץ המשפטי לממשלה הנכנס, ד"ר
אביחי מנדלבליט; מנכ"לית משרד המשפטים, הגב' אמי פלמור;
ראש לשכת עורכי הדין, מר
אפי נוה; שותפיי במערכת אכיפת החוק ובייעוץ המשפטי לממשלה;
מכובדיי וידידיי כולם.
אני נפרד מכם לשלום.
שש שנים ליוויתי אתכם בדרך לאכיפת החוק, ולשמירת שלטון החוק. תמיד הייתם לי מופת ליושר, הגינות ומקצועיות. הודות לכם עמדנו במשימות הקשות והמורכבות שעמדו בפניינו. הצלחתי - הצלחתכם. הכשלונות, אם היו כאלה, שלי בלבד. אני הולך אבל אתם נשארים. אתם נשארים ותמשיכו לשרת את שלטון החוק ותעשו זאת בדרך שעשיתם זאת עד כה - טובה ראויה ונכונה.
אתם יכולים להתבונן בסיפוק ובגאווה על מעשיכם. עמלתם יום יום על ביצור שלטון החוק. הקפדתם בזכויות האדם. לחמתם בעבור כל הערכים הטובים שעושים את המדינה הזאת לדמוקרטיה אמיתית. דמוקרטיה ששומרת על
כבוד האדם וזכויות המיעוט.
להילחם על זכותו של כל אדם לכבוד. להילחם על כך שכל תושבי המדינה הם שווים. להילחם על זכויות המיעוט. אנו עושים זאת לא מפני שאנו רוצים לשאת חן בעיני איש, אלא מפני שזהו המעשה הראוי והנכון לעשותו.
אם לא נוכל לעזור למיעוט בחברה, בסופו של יום לא נוכל לעזור גם לעצמינו. אני כשלעצמי לא נרתעתי מעולם מן האחריות שנטלתי על עצמי. קיבלתי אותה בהבנה ומתוך רצון. סברתי תמיד, שעל תובע לבדוק היטב אם מתקיים הסיכוי הסביר להרשעה, ורק אם מתקיים כזה, חובתו להגיש כתב אישום, כמובן, בהתקיים העניין לציבור בהגשתו.
בהעדר סיכוי סביר להרשעה, אין התובע רשאי להגיש כתב אישום. אחריות זו מונחת כולה על כתפיו של התובע ואסור לו לגלגל אותה לחצרו של בית המשפט. על עמדתי הזאת המיועדת כל כולה לתמוך בשלטון החוק, ספגתי ביקורת לא מעטה, בעיקר מאלה שאינם מומחים, למרות שלעמדתי הזו, שותפים כל שוחרי המשפט והטוב. אני סמוך ובטוח שעמדה זו תנחה אתכם גם בעתיד. אל תירתעו מעשיית הטוב והנכון.
הלפיד עובר היום אליך אבי. אין לי יסוד לפקפק במחויבותך לשלטון החוק. זו אינה שנויה בספק ואינה ניתנת לערעור.
לפני שש שנים קיבלתי כהונה זו בנאמנות ואני מפקיד אותה בידך, כשעוצמתה, אינה פחותה מזו שקיבלתיה. עשיתי כל אשר לאל ידי לשמור אותה. מוסד היועץ המשפטי לממשלה חזק מסך כל מרכיביו. הוא חשוב לעין ערוך מאלה שמאיישים אותו. התנגדתי לפיצולו ואני מקווה שגם אתה תתנגד לכך. פיצול התפקיד יחליש את שלטון החוק. אין לי ספק בכך. אין לי ספק בהצלחתך ואני מאחל לך הצלחה מקרב לב.
אני מסיים היום שש שנות כהונה כיועץ המשפטי לממשלה וכדברי השיר, חיילים ותיקים אינם מתים. הם פשוט נמוגים. וכך אני מסיים עכשיו את כהונתי ונמוג ובפראפרזה על דברי גנרל מקארתור, חייל בשלטון החוק שניסה למלא את חובתו על-פי צו מצפונו ועל-פי האופן שבו ראה והבין חובה זאת.
וזאת אני יכול לומר לכם. מעולם לא הסיט אותי אדם מדרכי. והיו שניסו לעשות זאת בעיקר מומחים מטעם עצמם. אך לא היה מי שיכול היה להסיטני מדרכי על-פי האופן שבו ראיתי והבנתי אותה. ואני אומר זאת לכם כאן בפה מלא. קבל עם ועדה. ואין אדם בנמצא שיוכל לסתור את דבריי אלה. עשיתי זאת בדרכי שלי.
ועכשיו לעיקר - תודות.
נדמה לי שמעולם לא חב אדם אחד, הרבה כל כך לרבים כל כך. אני מבקש להודות לכל שותפיי לדרך, בתוך משרד המשפטים ומחוצה לו, אשר פעלו איתי יד ביד ובשיתוף פעולה, וסייעו לי בקידום מטרותינו המשותפות. הרשימה ארוכה, ואעשה כל שאפשר לצמצמה שאחרת אכלה את כל תקופת כהונתו של היועץ הבא.
על כן, ומטעם זה בלבד, אבקש להתמקד במעגל הראשון של השותפים לדרך. אני חב תודה ענקית לעוזריי הנאמנים והטובים אורן פונו, חגי הרוש, אסף הראל ועדי מנחם. בלעדיכם אנא אני בא. ואין אתה טוב אלא כפי שעוזריך טובים. אני חב לכם תודה עמוקה ומקרב לב.
אני חב חובה ענקית לזהבית ראש המטה שניהלה את הלשכה ביד רמה ובכשרון בולט. תודה לכל אנשי המזכירות נעמי, אוריאן, שיר, רן, מיכל, בת-אל ואבינועם. אני גאה מאוד במינויו של פרקליט המדינה. היית לי שי, משענת איתנה. ליוותי אותך כברת דרך ארוכה מאז היותך משנה לפרקליט המדינה, משנה ליועמ"ש, ופרקליט המדינה. אני גאה על שיתוף הפעולה עימך.
אני מוקיר תודה לכל המשנים ליועמ"ש. אני גאה באלה שנבחרו בתקופתי רז, דינה, רועי וארז. ואני גאה לא פחות באלה שנבחרו בתקופת קודמי
אבי ליכט, אורית קורן ושביט מטיאס, רחל גוטליב, מייק בלס ושרית דנה.
תודה מקרב לב.
אני כבר מתגעגע אליכם.
אני חב חובה אמיתית לכל המשנים לפרקליט המדינה וידידיי הטובים פרקליטי המחוזות ומנהלי המחלקות בפרקליטות.
אני חב תודה לכלל הפרקליטים בפרקליטות המדינה, המשפטנים במחלקת הייעוץ והחקיקה, ולכלל עובדי משרד המשפטים, שלולא מסירותם לשלטון החוק ולשירות הציבורי, לא הייתי יכול למלא את תפקידי.
תודה עמוקה אני חב לשרת המשפטים איילת שקד. תפיסת עולמה המשפטית שונה משלי אך היא זוכה למלוא הערכתי. תודה לך גברתי השרה על שיתוף פעולה פורה וטוב.
תודה גם לשרת המשפטים לשעבר
ציפי לבני ולשר המשפטים לשעבר פרופ'
יעקב נאמן. הייתם לי משענת איתנה.
לידידי ד"ר
גיא רוטקופף, מנכ"ל משרד המשפטים לשעבר, שהפך את כניסתי למשרד קלה ונוחה יותר.
אני מודה לניצב
מני יצחקי, על שיתוף פעולה פורה ומיטבי במיגור הפשיעה והשחיתות הציבורית בישראל.
לנהגים שהובילו אותי בבטחה גילי, שרון, מוטי וסלומון וכמובן, לנהגי המסור והנאמן נאור. מה הייתי עושה בלעדיך? מה אעשה בלעדיך?
דוברי משרד המשפטים -
משה כהן ועדן קליין, תודה לכם.
אני חב חוב עצום לבני משפחתי. הם שילמו מחיר עצום. אני סה"כ נהניתי. הא ראיה שש שנים שחלפו להן ביעף. אבל הם שילמו מחיר כבד.
לרעייתי, ולילדיי הנהדרים דיוויד, קארין, דן, ולמיה המתוקה שנמצאת כאן איתנו, והתפנתה דרך זו, מכל עיסוקיה החשובים. אני גאה בכם ואוהב אתכם.
וכדברי נפוליאון לחייליו, הלוואי והייתי יכול לאמץ את כולכם לליבי.
תודתי העמוקה נתונה לכולכם.
