בפינת רחוב אבן גבירול 107 בתל אביב, "מול מגדל המאה"[ נמצא רחוב קטן ואלמוני, שאינו ידוע ומוכר לרוב רובו של הציבור. אף בקרב תושבי תל אביב מעטים המכירים את הרחוב. נא להכיר: רחוב אליהו בחור. זהו רחוב קטן, ואורכו כ-150 מטרים בלבד. הוא מתחיל בצד מערב במפגש עם רחוב שד' עמנואל הרומי (מס' 16) ומסתיים בצד מזרח ברח' אבן גבירול 107. בכל אחד מצדי הרחוב, שלושה בנייני מגורים ובסך-הכל ישנם ברחוב שישה בנייני מגורים.
מי היה "אליהו בחור"
מי הוא אותו "אליהו בחור" שעל שמו נקרא הרחוב? אליהו בחור הוא כינוי של רבי "אליהו לעוויטא". בלשן וחוקר הלשון העברית, והמסורה וחוקר דקדוק עברי בתקופת הרנסנאס. הוא נולד בעיירה נוישטאט ליד נירנברג בגרמניה. אין ידוע בוודאות באיזו שנה נולד, אך מעריכים שנולד בין השנים 1468 ל-1472. בצעירותו עבר לאיטליה. הוא התגורר תחילה בוונציה בה הייתה קהילה יהודית גדולה וחשובה, ובהמשך עבר להתגורר בפדובה וברומא. עסק בהוראת ובחקר השפה העברית - לשון הקודש ודקדוקה, ונחשב אחד מגדולי חכמי הדקדוק והמסורה, ושמו יצא למרחוק. בין תלמידיו מלומדים נוצרים שביקשו ללמוד עברית כדי לקרוא את כתבי הקודש בשפת המקור.
"אליהו בחור" חיבר ספרי דקדוק של הלשון העברית, מילונים לעברית ולארמית. אחד מספריו הראשונים נקרא "הבחור" או "ספר הבחור" אולי מכאן מקור שם כינוי "אליהו בחור". בין ספריו וחיבוריו: "מסורת המסורת" שנדפס בשנת 1538 בוונציה ועוסק במסורת המקרא, ספר "התשבי" המכיל פירוש וביאור למלים תלמודיות ועוד. בשנותיו האחרונות חזר "אליהו בחור" להתגורר בוונציה שם נפטר בשנת 1549.
