בעוד משרד החוץ רוקד "מה יפית" למול גרמניה, מסתתר לו מחדל אופייני לישראל בסימטה עלובה ביפו. וילי ברנדט היה קאנצלר מוערך בעולם ובישראל. ברנדט היה מדינאי סוציאל-דמוקרטי גרמני. בשנים 1966-1957 היה ראש עיריית ברלין, בשנת 1969 שר החוץ, ובשנים 1969-1974 כיהן כקאנצלר מערב גרמניה. הוא נבחר לאיש השנה של המגזין טיים לשנת 1970, וב-1971 הוענק לו פרס נובל לשלום על מדיניות החוץ שלו האוסטפוליטיק, שהביאה להרגעת המתיחות עם מדינות הגוש המזרחי. אבל בישראל, כמסורת סלאח שבתי, קראו על שמו רחוב בתל אביב. סליחה, לא רחוב בתל אביב, אלא סימטה עלובת מראה ביפו. תנו לתמונות לדבר.