עוצמתה הצבאית של ישראל איננה מאפשרת לה למנוע מטהרן לפתח את הפצצה בכוחותיה בלבד. גם סנקציות ולחץ בינלאומי לא ייאלצו את אירן להשהות את הפיתוח או לסגת אחור תוך וויתור על האופציה הגרעינית הנכספת.
ארה"ב, הגורם היחיד המחזיק ביכולת הצבאית הנדרשת לביצוע המשימה, לא ששה אלי קרב. היא מתחפרת בסרבנותה ונמנעת מביצוע תקיפה צבאית רחבה כנגד אירן. הכלכלה המקרטעת והפינוי הצפוי של הכוחות האמריקים מעירק ואפגניסטן מחלישים את הקולות בוושינגטון התומכים בשימוש בכוח כנגד אירן. סירוב הנשיא אובמה להתערב צבאית כדי לעצור את ההרג השיטתי בדיקטטורות הערביות (לוב בעבר וסוריה כיום), מצביע על דפוס פעולה הססני עקבי.
לירושלים נותרה אפוא אפשרות סיכול אמינה אחת, מסובכת, קשה לביצוע וקצובה בזמן. דרך פעולה המחייבת ביצוע תפנית מחשבתית והתנהגותית חדה ואומץ לב מנהיגותי. מטרתה,
גרירתה של וושינגטון להצטרף למתקפה ישראלית מקיפה על מתקני הגרעין של אירן. מתקפה שתסיר באבחה אחת את האיום האירני על מדינת היהודים.
להוציא אירן משיווי משקלה
בשלב הראשון צריכה ירושלים לאפשר לטהרן להאיץ את תוכנית הגרעין שלה במטרה להגדיל את האיום שמציבה אירן על מעצמות המערב. לשם כך על ירושלים: א) לפעול לצמצם הסנקציות המוטלות על אירן ולא להרחיבם; ב) לעודד את טהרן לפרוש מאמנת הגרעין ולא להפעיל לחץ לשמרה כחברה פעילה; ג) לאפשר את הבריונות האירנית כלפי ישראל ומדינות המערב ולא לדכאה; ד) לבזר את האיום האירני הפוטנציאלי ולא למקדו בישראל. פעולות אלו יובילו במהרה להתהוותה של מציאות חדשה שתגדיל את החשדנות כלפי טהרן מצד בירות המערב החשובות – וואשינגטון, פריס, לונדון וברלין.
השלב השני מחייב את ישראל לאמץ תוכנית פעולה לא-שגרתית. כזו שתוביל את טהרן לנקוט בפעולות אלימות ופראיות כנגד ישראל ובאופן עקיף גם כנגד כוחות אמריקניים המוצבים במרחב הים התיכון ובעלות בריתה של וואשינגטון באזור המפרץ.
הפלת משטר אסד בסוריה ניתנת בנקל לביצוע. היא תוביל את טהרן לפתוח חזית עקיפה כנגד ירושלים באמצעות שיסוי גרורותיה באזור, חמאס מרצועת עזה וחיזבאללה מלבנון, לצאת למתקפה מקיפה כנגד ישראל; התקפה ישראלית כנגד מתקני הגרעין של אירן היא תרחיש שחיל האוויר הישראלי מתאמן לבצע מזה כעשור. הוצאתה אל הפועל תוביל את טהרן לפתוח חזית ישירה כנגד ירושלים באמצעות שיגור טילים ארוכי טווח לעבר שטח ישראל וככל הנראה גם כנגד בסיסים וכוחות אמריקניים באזור המפרץ ומעבר לו; הרחבת בנק המטרות של מטוסי חיל האוויר ופגיעה במתקני זיקוק הנפט של אירן תוביל את טהרן לשבש את אספקת הנפט במיצרי הורמוז וכתוצאה מכך, לנסיקה עולמית במחירי הנפט.
פעולות אלו, במידה ויינקטו במקביל, יוציאו את אירן משיווי משקלה ויובילו את טהרן "לשבור את הכלים". כתוצאה, תיאולצנה מעצמות המערב בראשות ארה"ב ליטול על כורחן חלק במאמץ ולהשלים את מלאכת החיסול של מערך הגרעין האירני. עם השלכותיה השליליות ומרחיקות הלכת של פעולה זו תיאלץ ירושלים להתמודד בעתיד.