הכינוס "מדברים אמנות" המתקיים זו השנה השישית בירושלים, הוא יוזמה משותפת של הקרן לירושלים, קרן אבן הזית והמרכז הבין-תרבותי לירושלים, הפועל לפיתוח ולקידום דיאלוג קהילתי בירושלים בין הזהויות שבה.
כינוס "מדברים אמנות" מפגיש עשרות אמנים ויוצרים יהודים ופלשתינים מתחומי אמנויות הבמה, במטרה ליצור דיאלוג תרבותי ולקדם שיתופי פעולה עתידיים.
הכינוס יכלול סדנאות מקצועיות שיעבירו מנחים יוצרים מתחומי התיאטרון, המוזיקה והמחול וכן מופעים פתוחים לקהל של אמנים יהודים ופלשתינים.
הכינוס ייפתח בסדנת תנועה של הרקדן והאדריכל, נעם כרמלי, מנהל פסטיבל קונטקט בישראל, וסדנאות תנועה ומחול בהנחיית ראבעה מורקוס רקדנית, כוריאוגרפית ומורה למחול, מייסדת מרכז התנועה והמחול בכפר יסיף ולהקת "רמאז" למחול עכשיווי. ונטלי תורג'מן, שחקנית ובימאית במרכז לתיאטרון אחר בעכו ובמרכז שלומי לתיאטרון אלטרנטיבי. מתמחה בתחום המחול הסופי וריקודים מקודשים.
חביב שחאדה חנא, מלחין, נגן עוד ובוזוק. מנהל עמותת "אלמשע'ל" למוזיקה בחיפה. הלחין את המוזיקה לסרטים "ביקור התזמורת" (פרס האקדמיה) ו"עץ הלימון". ומוזיקה להצגות רבות ביניהן "חתונת הדמים". חביב ינחה כיתת מוזיקה שתתמקד בהשפעות של מוזיקה על זהות תוך כדי עבודה עם מוסיקאים יהודים ופלשתינים על יצירות מהעולם היהודי והעולם הערבי.
ליאת ביין, שחקנית תיאטרון וקולנוע, תנחה סדנת משחק מול מצלמה. השחקנית סלווה נקארה - אמנית ושחקנית תיאטרון: "הסערה", "הרוחות", "קפוצ'ינו ברמאללה, וקולנוע "חצוצרה בוואדי" "מכתוב" ו"גשר צר מאוד" (פרס השחקנית הטובה ביותר). תעביר סדנת תיאטרון חפצים ותציג לקט מתוך הצגותיה העוסק בקונפליקט הישראלי-פלשתיני.
ג'אם סשן מוזיקה פתוח עם קהל, יתקיים ביום חמישי ה-10 בדצמבר, החל מהשעה 17:00, באולם ימק"א. בג'אם סשן אותו ינחה עידן טולדנו, המנהל המוסיקלי של המרכז הערבי יהודי ביפו, ושל בית הספר למוזיקה יוונית ביפו.ישתתפו מוסיקאים יהודים ופלשתינים. הג'אם סשן יהיה פתוח לקהל הרחב, המוזמן להשתתף ולהביא כלי מוזיקה מהבית.
את הכינוס יחתום מופע משותף של הזמרים דוד ד'אור ולובנה סלאמה, בליווי אנסמבל נגנים. מפגש מרגש וחד-פעמי בו הם יבצעו ביחד ולחוד שירים בעברית, ערבית, אנגלית וצרפתית - מפיוטים ועד שירים של זהר ארגוב, ג'ון לנון, דלידה וקלאסיקה ערבית - פיירוז, אום כ'ולתום,ועבד אל-חלים חאפז.
המופע יתקיים ביום חמישי ה-10 בדצמבר בשעה 20:00, באולם ימק"א, רח' דוד המלך 26, ירושלים.
לובנה סלאמה - זמרת הבית של תזמורת נצרת למוזיקה ערבית. מתמחה בשירה ערבית קלאסית, ומשלבת בהופעותיה גם רפרטואר עכשיווי בעברית. סלאמה הופיעה בדואטים עם אמנים רבים בחו"ל ובהם: תום יורק סולן להקת רדיוהד (ברויאל פסטיבל הול - לונדון), הוירטואוז הטורקי עומר פארוק טאקבילאק, ועוד בישראל עם שלמה גרוניך, אחינועם ניני, שולי נתן ואחרים. השנה הקליטה והופיעה באיטליה עם הלהקה הלבנונית/איטלקית "רדיודרוויש".
דוד ד'אור - מהיוצרים והמבצעים הייחודיים במוזיקה הישראלית, בעל שמונה אלבומי זהב ופלטינה. אלבומיו ומופעיו זוכים לביקורות מפרגנות ומהללות בכל רחבי העולם. בימים אלו עומד לצאת אלבום חדש של ד'אור.
כרטיסים למופע: 65-50 שקלים, במשרד קלעים 02-622333. פרטים לציבור על המופעים הפתוחים לקהל בטלפון: 02-6728040.
