הקדמה:
זהרא כאזמי, צלמת קנדית ממוצא אירני הוכתה למוות בידי כוחות הביטחון האירנים לאחר שצילמה וראיינה בני משפחה של עצורי המהומות האחרונות בטהראן. היומון אל-שרק אל-אוסט דיווח לאחרונה כי כאזמי עברה מסכת עינויים ככל הנראה בידיעת בכירים ברשות השופטת והמקורבים ל'מנהיג העליון' עלי ח'אמנאי. בתגובה הזהירו שרי ממשלת ח'אתמי את השמרנים כי צעדים ממין זה רק משרתים את התדמית השלילית שמבקשת ארה"ב לשוות לאירן בזירה הבינלאומית, ומיהרו להקים ועדת חקירה רמת דרג לבדיקת נסיבות האירוע. יחד עם זאת, סרבו שרי ממשלת ח'אתמי למסור את גופת העיתונאית לקנדה לשם נתיחה וקבורה בטענה שהיא אזרחית אירנית והשלטונות האירנים לבדם רשאים לחקור את הפרשה.
סיבת המוות: עינויים שבוצעו על-ידי אנשי הרשות השופטת
בעקבות מותה הפתאומי בטהראן של צלמת העיתונות זהרא כאזמי, אשר סיקרה את המהומות האחרונות שם, פרסם היומון אל-שרק אל-אוסט דיווח ממקורות אירנים יודעי דבר, לפיו בכיר ברשות השופטת היה בקיא בפרטי "העינויים האכזריים" שעברה כאזמי וכי הוא באופן אישי ניסה להעביר את האחריות למשרד המודיעין, כאשר נודע לו כי העיתונאית עומדת למות.
עוד ציין אל-שרק אל-אוסט מפי המקור האירני, כי כאשר הבין הבכיר ברשות השופטת כי כאזמי עומדת למות בכלא "אווין" כתוצאה מעינויים לאחר 48 שעות מעצר, הוא הורה לאחד מעוזריו להתקשר למשרד המודיעין כדי להודיע למחמד שאפעי, סגן שר המודיעין "כי [יחידת] המודיעין של הרשות השופטת עצרה מרגלת אמריקנית ו"שיבואו לקחתה להמשך חקירה". כאשר הגיעו אנשי המודיעין לכלא "אווין" גילו כי "המרגלת האמריקנית אינה אלא העיתונאית הקנדית השרויה בתרדמת מלאה.
אחד מפקידי משרדו של הבכיר [מן הרשות השופטת] ספר לאנשי משרד המודיעין כי כאזמי סבלה שבץ מוחי במהלך חקירתה. המקור הוסיף כי אנשי משרד המודיעין התקשרו לסגן השר שאפעי ודווחו לו על המצב וזה הורה להעבירה מיידית לבית החולים, שם עברה ניתוח דחוף. הרופאים שטיפלו בה מצאו שהתרדמת נגרמה כתוצאה ממכה ישירה ממרחק קרוב של צינור פלדה או אלה.
כמו כן נמצאו על גופה כוויות ומכות ושבר בעמוד השדרה. "אחד הרופאים אמר לאל-שרק אל-אוסט בשיחת טלפון כי "כאזמי עברה עינויים אכזריים שגרמו לה לתרדמת בעקבות קרע בעורק המוביל את הדם לראש שנגרם כתוצאה ממכה או מכות בראשה ואשר גרם לעצירת זרימת הדם למוחה לזמן קצר". אמה של כאזמי אמרה כי היא הבחינה בצלקות על גופתה של בתה, אולם שר הבריאות, מסעוד פזשכיאן, הכחיש את טענות האם וגרס כי הצלקת מתחת לעינה של כאזמי נגרמה כתוצאה מ"זריקה בבית החולים" וכי "אין עדות להמצאות צלקות אחרות על גופה למעט המכה בראש."
העיתון הוסיף כי הנשיא מחמד ח'אתמי הורה להקים ועדת חקירה מיוחדת בהשתתפות שרי המודיעין, ההכוונה האסלאמית, והפנים בנוסף לסגנו לעניינים פרלמנטרים ומשפטיים מחמד עלי אבטחי ויועצו לענייני ביטחון לאומי עלי רביעי כדי לחקור את נסיבות מותה של כאזמי, בהכחישו בכך את טענות [סעיד] מרתזוי [כיום משמש כתובע הכללי של אירן והיה אחראי עד לאחרונה לסגירת למעלה משמונים עיתונים במהלך שלוש השנים האחרונות] - כי שבץ מוחי גרם למותה.
אבטחי הודיע ב-16.7 בהסתמך על דו"ח של שר הבריאות ומנהל מחלקת הרפואה המשפטית אשר פיקח על הבדיקה הכוללת של הגופה, כי כאזמי מתה כתוצאה ממכה חדה בראשה. בכך הוקיע אבטחי את הפשע שביצעה הרשות השופטת של אירן."
יש לציין כי פיטוריו של ראש הרשות השופטת מחמוד האשמי שאהרודי, הנשיא הקודם של המועצה העליונה של המהפכה האסלאמית בעירק, וגורמים המקורבים לו ברשות השופטת, דוגמת סעיד מרתזוי ועבאס עלי עליזאדה והשופט חדאד, הפכו לדרישה עממית מזה זמן רב. הסיסמה "טיהור הרשות השופטת מהמאפיה של האשמי" היתה לאחת הסיסמאות הבולטות בהפגנות התמיכה האחרונות בסטודנטים.
בכיר במשרד ההכוונה האסלמית סיפר בשיחה מיוחדת לאל-שרק אל-אוסט כי זהרא כאזמי לא היתה אישיות בלתי ידועה אצלם. "היא ביקרה באירן מספר פעמים כעיתונאית קנדית ונסעה לאפגאניסטאן ולעירק דרך אירן. כאשר הגיעה לאירן ביוני שעבר הוצא לה רשיון עיתונאי מיוחד לאחר שמשרד ההכוונה התייעץ עם מדור העיתונות של משרד המודיעין". הבכיר הוסיף כי "לאחר הפגנות החודש שעבר שכאזמי סיקרה נודע לנו באחד הימים כי היא עורכת ראיונות עם משפחות עצורי התקריות האחרונות אשר ארגנו הפגנה שקטה מול כלא "אווין".
"היא היתה מודעת לסכנה שבצילום תמונות בכלא הזה ולכן לא התקרבה לחומות הכלא אלא הסתפקה בצילום תמונות בני משפחות העצורים בתוספת ראיונות עם חלקם. המקור במשרד ההכוונה אמר כי דבר מעצרה של כאזמי בידי גורמי המודיעין של הרשות השופטת הגיע למשרד ההכוונה שעות לאחר שהתרחש, שר ההכוונה אחמד מסג'ד ג'אמעי הודיע לנשיא ח'אתמי מה שארע לכאזמי וח'אתמי הורה לעוזרו אבטחי לעקוב אחר הפרשה אלא שמרתזוי הכחיש בבדיקה כי יש לו מידע על גורל העיתונאית, למרות שכאזמי היתה נתונה באותה שעה לעינויים קשים באגף הבידוד בכלא "אווין".
לאחר שנמסרה הגופה במצב של תרדמת מלאה לידי משרד המודיעין ניסה הבכיר ברשות השופטת להתנער מאחריותו, באמצעות אילוץ מנכ"ל [מחלקת] שידורי החוץ במשרד ההכוונה ח'וש וקת להוציא דו"ח לפיו כאזמי סבלה משבץ מוחי בזמן שהיתה נתונה לחקירה במשרד המודיעין.
הבכיר האירני [במשרד ההכוונה] הוסיף כי מספר שעות שאחר לנודע דבר מותה של כאזמי הורה ראש [מחלקת] המשפטים של טהראן לקבור את גופתה בבית הקברות גני זהרא כדי להשקיט את העניין, זאת לאחר שאמה של כאזמי איימה להגיע לכלא בעקבות סירובה לקבור את גופת בתה באירן. נודע כי בנה של כאזמי, סטפן האשמי, המתגורר בקנדה ביקש להעביר את גופת אמו לקנדה מקום מגוריה בעשרים וחמש השנים האחרונות.
אל-שרק אל-אוסט דיווח עוד כי שגריר קנדה בטהראן איים בריאיון עם עיתונאים בשידור ישיר באמצעי התקשורת הבינ"ל מטהראן בהשעיית הסיוע של קנדה לאירן ובהפסקת שיתוף הפעולה הכלכלי בין שתי המדינות כל עוד לא יתבהר הערפל הסובב את נסיבות מותה של כאזמי. בינתיים החזירה קנדה את שגרירה מטהראן.
העיתון ציין עוד כי שר המודיעין עלי יונסי הורה על הוצאת גופתה של כאזמי מקברה והעברתה למרכז הרפואי השרעי. לדברי עד ראייה הגיעו לבית הקברות גני זהרא, אנשי [משרד] המודיעין מספר דקות לפני קבורת הגופה על-ידי אנשי המודיעין של הרשות השופטת. התפתח ויכוח בין הצדדים סביב השאלה למי נתונה הזכות לפי החוקה לקבוע מה ייעשה בגופה. בסופו של דבר, העבירו אנשי [משרד] המודיעין את גופת כאזמי באמבולנס למרכז הרפואי השרעי שם נתבצעה נתיחת הגופה.
תגובת ממשלת ח'אתמי:
שר הבריאות מסעוד פזשכיאן סרב לדרישת קנדה לבדוק את הגופה בטענה כי ל"אירן יש [יכולת] מספקת לבדוק את הגופה ולהגדיר את סיבת המוות. לא נתיר לשום גוף זר לחקור [את הפרשה]." שר הפנים מוסוי-לארי הוסיף כי אם כאזמי היא אזרחית אירנית "אין לקנדה שום קשר לנושא."
אל-קודס אל-ערבי דיווח כי ממשלת ח'אתמי הזהירה את השמרנים מפני המשך פעולות דיכוי פנימיות כגון מעצר עיתונאים, סופרים, ואישים ליברליים מחוגי הרפורמה, מפני המשך סגירת עיתונים ומרכזי תרבות וכן מפני השלכות מותה של העיתונאית הקנדית. סגן הנשיא אבטחי הזהיר את השמרנים כי צעדיהם תורמים למאמצי ארה"ב להשחיר את תדמיתה של אירן בזירה הבינ"ל.
