הצבא האמריקני הודיע, כי לנשים, המשרתות בשורותיו, מותר לסדר את שיערן בזנבות-סוס ארוכים ובצמות כשהן במדים. ההוראה חלה על כל הנשים בצבא, ללא קשר לדרגותיהן.
הוראה זו שינתה פקודה מחודש פברואר, שקבעה אילו זנבות-סוס מותרים כאשר נשים במדים מסוימים. עד כה הותר לנשים לארגן את שיערן בזנב-סוס ארוך רק באימוני כושר גופני ובאימוני שדה.
הצבא הסביר, כי ההוראה מעניקה לנשות הצבא גמישות בסידור שיערן, תוך שמירה על הופעה מקצועית ונאותה, ותגן על הנשים מפני נזקים לשיער ראשיהן. הפקודה מחודש פברואר נועדה למנוע אבדן שיער, הנובע מאיסוף מהודק של השיער, שהיה נהוג בצבא האמריקני.
ההוראה מתירה לנשים לסדר את שיערן בכדור מהודק, בזנב-סוס (אחד, או שניים), או בצמה (אחת, או שתיים). זנבות-סוס וצמות יכולים להגיע עד עצמות הכתף במרכז הג̤ו במצב הקשב - בתנאי, שלא יפריעו לתפקוד האישה, או יסכנוה, בעת אימון קרבי, או באימון גופני. המפקדים יקבעו את מידת הסיכון בהם; ואז תחויב האישה לאבטח את שיערה, או להכניסו לתוך חולצתה.
