הממשל האמריקני נחוש בדעתו בכל הנוגע להפסקת אש, כשהוא מתנה הסכם מסוג זה בפתרון ארוך טווח. ההחלטה של ראש ממשלת ישראל, אהוד אולמרט, לעצור את פעילות חיל האויר למשך 48 שעות נותנת לנשיא האמריקני, ג'ורג' בוש, מרווח נשימה, והנשיא צפוי להיפגש עם שרת החוץ האמריקנית, קונדוליזה רייס, בבית הלבן היום אחר-הצהריים על-מנת להמשיך ולדון במצב (ב', 31.7.06).
זאת, עם שובה של רייס מביקור חוזר בישראל. דובר מחלקת המדינה, אדם ארלי, ציין בהצהרה שפרסם אמש כי "לישראל, כמובן, יש את הזכות לנקוט בפעולה נגד מטרות אשר תוקפות אותה". בוש חידש אמש את קריאתו ל"שלום יציב" והזהיר את ישראל שלא לפגוע באזרחים חפים מפשע בהתקפות האוויריות נגד מטרות החיזבאללה. עם זאת נמנע הנשיא מלקרוא להפסקת אש מיידית ותמך בקריאת האו"ם לחיזבאללה להניח את נשקו ולאפשר לכוחות זרים לסייע לצבא לבנון בשמירת השלום.
על התקרית בכפר כנא אמר הנשיא האמריקני, כי "זהו אירוע טראגי כשאנשים חפים מפשע נהרגים". בוש שוחח עם יועציו הבכירים בשעה שעשה בפלורידה ואף שוחח מספר פעמים עם שרת החוץ שלו, אשר קיצרה את ביקורה במזרח התיכון ושבה לוושינגטון. לפני שעזבה את ירושלים היום אמרה רייס, כי תנסה להגיע להסכם הפסקת אש כמו גם להסכם ארוך טווח בקונפליקט השבוע, באמצעות מועצת הביטחון של האו"ם. "אני משוכנעת שרק על-ידי השגת שני אלה יוכל העם בלבנון לשלוט במדינה שלו ובעתיד שלו, והעם בישראל יוכל לחיות חופשי מהתקפות מקבוצות טרור בלבנון", אמרה השרה.
בשעה שבוש עשה את דרכו לפלורידה אמש, נפגשו שרי מועצת הביטחון של האו"ם לישיבת חירום והעבירו הצהרה המביעה "תדהמה ומצוקה רבה" בעקבות התקפות ישראל על אזרחים. מזכ"ל האו"ם, קופי אנאן, מתח ביקורת נגד מנהיגי העולם, בעיקר וושינגטון, אשר לדבריו מתעלמים מהקריאות להפסקת אש מיידית.
מועצת הביטחון של האו"ם התכנסה יום לאחר ניסוח הטיוטא אשר קוראת להפסקת אש מיידית ומציעה אזור חיץ חדש בדרום לבנון עליו יפקח כוח בינלאומי לצד צבא לבנון. ראש ממשלת לבנון, פואד סניורה, אמר כי השיחות על הסכם שלום רחב חייבות להמתין עד שהאש תיפסק. ראש ממשלת בריטניה, טוני בלייר, אשר שוחח בטלפון עם בוש אמש, אמר כי וושינגטון חייבת לעבוד מהר כדי לנסח הסכם רחב יותר. "אנחנו חייבים להאיץ את התהליך הזה", דברי בלייר. "זה חייב להיפסק בשני הצדדים".