גורם גרמני בכיר אמר כי לא יתמוך בתפקיד "צבאי ישיר" לברלין בכוח השלום הבינלאומי בלבנון, כך בראיון שפורסם היום (ב', 7.8.06).
ראש הממשלה, אהוד אולמרט, אמר בשבוע שעבר כי יתמוך בהשתתפותה של גרמניה בכוח, אך גורמים רשמיים ממשרדה של קצנלרית גרמניה, אנגלה מרגל, אמרו כי גרמניה אינה יכולה לקחת חלק בכוח הבינלאומי עד לאישור האו"ם.
סגן שר החוץ, גרנור ארלר, הדגיש עמדה זו וציין, כי מנדט של האו"ם צריך להתייחס גם לבנייתה של לבנון מחדש. את הדברים אמר בראיון ליומון הגרמני די וולט (Die Welt). "זה מתקבל על הדעת כי החיילים של גרמניה יוכלו לאמן כוחות לבנונים, או שמומחים יוכלו לשמש במשימות שיטור", צוטט ארלר בעיתון הגרמני, ככל הנראה עמדה של מרקל. "לי באופן אישי, משימות ישירות של הצבא אינן באות בחשבון, מסיבות היסטוריות בלבד", אמר. "קשה לדמיין חיילים גרמנים עומדים מול ישראלים כשנשקיהם שלופים".
ברלין נמנעה מביקורת ישירה כלפי ישראל מאז החלה הלחימה בצפון, ואף הדגישה את זכותה של מדינת ישראל להתקיים ואת זכותה להגן על עצמה. בהתייחסותה להפסקת אש קראה ברלין להפסקת אש "מהר ככל הניתן" ולא "מיידית". באותו זמן, גרמניה קראה לסוריה, תומכת מרכזית בחיזבאללה, לפתור את המשבר.