כתב אישום הוגש לבית המשפט השלום בירושלים כנגד שבעה שוטרים, אחד מהם קצין, באמצעות המחלקה לחקירות שוטרים (מח"ש).
על-פי כתב האישום, ביום 15.10.00 הובא עאסי בן עבאס טבאת לבית המעצר בירושלים על-ידי חיילי צה"ל, לאחר שנחשד כי ביום 12.10.00 השתתף בלינץ' שבוצע בחיילי צה"ל ברמאללה. על-פי המידע המוקדם, שהופרך, היה זה אותו צעיר שצולם כשדם החיילים ההרוגים על ידיו. מאוחר יותר התברר, כי העציר אכן השתתף בלינץ', אלא שאין זה העציר שצולם עם הדם על ידיו.
בעת קבלתו כעצור בבית המעצר נערך חיפוש על גופו. שניים מהשוטרים ביקשו ממנו להתפשט, ולאחר שעשה זאת, היכו אותו בכל חלקי גופו. במהלך תקיפתו על-ידי שני השוטרים, הצטרפו אליהם ארבעה שוטרים נוספים - אחד מהם קצין - שגם הם היכו אותו בכל חלקי גופו. שוטרים אלה מואשמים על-פי כתב האישום בתקיפה בנסיבות מחמירות.
על-פי כתב האישום, לאחר שהוכה וגופו היה זב דם, שפך הנאשם השביעי מים על המתלונן כדי לנקות את סימני הדם שהיו על גופו. שוטר זה מואשם ב"תקיפה סתם".
אישום נוסף מייחס לאחד מהשוטרים הטרדת עד ואיומים. על-פי כתב האישום, הזהיר שוטר זה את אחד מעמיתיו - שזומן למסירת עדות - באומרו: "למינים ולמלשינים לא תהא תקווה והמבין יבין".
במח"ש מודעים לנסיבות המיוחדות של מקרה זה - הלינץ' בשני חיילי המילואים עורר זעם רב וכאב בקרב הציבור. לכן ניהלו את החקירה הזו ברגישות רבה.
ממח"ש נמסר: "עם כל הקושי שבניהול חקירה טעונה שכזה, רואים במח"ש חשיבות להדגיש כי אלימות והתעללות לשמן לא יכולות להיות מקובלות - יהיו מניעיהן אשר יהיו".