15 חברות מועצת הביטחון החלו את ישיבתן במועצת הביטחון בניו יורק כדי לדון בעניין עירק. בדיון, שמתקיים בדלתיים סגורות, מוגשות שתי הצעות: הצעת ההחלטה החדשה שיזמו ארה"ב ובריטניה, ותוכנית חלופית שיזמו צרפת, גרמניה ורוסיה.
ארה"ב, בריטניה וספרד אמורות מגישות הצעת-החלטה למועצת הביטחון הקובעת, כי עירק לא ניצלה את ההזדמנות האחרונה שניתנה לה להתפרק מנשקה. נשיא צרפת, ז'אק שיראק, אמר כי ארצו וגם גרמניה מתנגדות להחלטה שתסלול את הדרך למלחמה.
צרפת, רוסיה וגרמניה מציעות לאו"ם להמשיך בבדיקות פקחי הנשק בעירק, שלב אחרי שלב על-פי לוח זמנים קבוע, ולהקצות לכך ארבעה חודשים. גם סין עשויה לתמוך בהצעה הזאת.
ההצעה האמריקנית-בריטית כוללת הסעיפים הבאים נגד עירק ארה"ב ובריטניה מבקשות ממועצת הביטחון של האו"ם לקבוע, כי עירק הפרה את החלטת מועצת הביטחון 1441, לא פרקה את נשקה בדרכי שלום ולכן עליה לשאת ב"תוצאות חמורות" - ניתן יהיה לפעול נגדה בצעדים צבאיים.
ההצעה האמריקנית מזכירה, כי עירק הפרה את חובותיה לאו"ם ואת ההחלטה שהתקבלה ב-8 לחודש נובמבר, בעניין הגשת הדוח שהעבירה לפקחי האו"ם. אז הוזכר, כי עירק תיאלץ לשאת בתוצאות, על כל הצהרות כוזבות או השמטות פרטים מהדוח.
צוין, כי שבעת פקחי הנשק הצהירו, שעירק הגישה דוח כוזב ושהומשטו ממנו פרטים. כמו-כן מזכירה הצעת-ההחלטה, שהאו"ם שב והזהיר לא אחת את עירק, כי ינקטו נגדה צעדים חמורים, אם היא תמשיך להפר את חובותיה.
הצעת ההחלטה האמריקנית פועלת לפי פרק מספר 7 מכתב זכויות האו"ם. הצעת ההחלטה מציגה את האפשרות של פעולה צבאית, כדי שזו תיהפך לברת ביצוע ואכיפה. סעיף זו הוא המרכזי והשנוי במחלוקת בקרב החברות במועצה. בעניין זה מוטלת על מועצת הביטחון להכריע האם עירק נכשלה ולא לקחה את ההזדמנות האחרונה שניתנה לה בהחלטה 1441.
מסתמן כי התומכות בהצעה הן: בריטניה, בולגריה וספרד שמצדדות בוושינגטון. עדיין לא הכריעו: אנגולה, קאמרון, צ'ילה, גינאה, מקסיקו ופקיסטאן. נגד: רוסיה, סין, גרמניה, סוריה וצרפת. צרפת מסכימה על שימוש בכוח רק אם לא תהיה ברירה אחרת.
כדי להעביר את הצעת ההחלטה האמריקנית, ארה"ב ובריטניה צריכות לזכות ב-9 פעמים "כן" ולהימנע מווטו על-ידי צרפת, רוסיה או סין. 11 מתוך 15 המדינות החברות במועצה מעוניינות לראות את פקחי האו"ם ממשיכים בעבודתם.
ההצבעה תיערך ככל הנראה רק באמצע חודש מרס, כך על-פי דובר ראש ממשלת בריטניה, טוני בלייר. שר החוץ של בריטניה, ג'ק סטראו אמר, שהוא מצפה שלמועצת הביטחון יהיו שבועיים כדי לדון בהצעה, דבר שעשוי לסלול את הדרך לשימוש בכוח.
"נתיר שהייה בת שבועיים, אולי יותר, לפני שנבקש החלטה סופית בעניין. אנחנו מעוניינים בקונצנזוס בינלאומי", אמר סטראו לאחר פגישתו עם שרי החוץ של האיחוד האירופי בבריסל. ההחלטה החדשה לא תיקרא לשימוש בכל האמצעים נגד עירק, אם כי ההערה "השגת תוצאות מכריעות", תובא במבוא ההצעה ולא בסעיף שולי.
הנשיא ג'ורג' בוש אמר, כי הדרך שבה יטפל האו"ם בהצעת ההחלטה תקבע אם הארגון יהיה רלוונטי ליישוב סכסוכים בעולם בעתיד. בוש שב והדגיש כי נשיא עירק, סדאם חוסיין, יפורק מנשקו בדרך זאת או אחרת, למען השלום ולמען ביטחון האמריקנים. "האם זה הולך להיות גוף שהוא באמת מתכוון למה שהוא אומר? אנחנו באמת מקווים כך. בדרך זו או אחרת, סדאם חוסיין, למען השלום, ולמען ביטחון אמריקה - שיתפרק מנשקו".
"ב-8 לחודש נובמבר 15 המדינות החברות במועצת הביטחון של האו"ם אישרו את החלטת 1441, שהזהירה את עירק "בתוצאות חמורות", בכישלון התפרקות כלי הנשק הכימי הביולגי, הגרעיני ופיתוח תוכניות הטילים. הצעת ההחלטה החדשה תבהיר לעולם למה הוא היה עד במהלך החודשים האחרונים. המשטר העירקי לא יתפרק מנשקו כפי שנדרש בהחלטה פה אחד של המועצה", אמר בוש.
דובר הבית הלבן, ארי פליישר, אמר שהנשיא בוש מצפה שההחלטה תעבור לאישור מהיר באו"ם. פליישר אמר עוד, כי עירק חייבת לעבוד בשיתוף פעולה מלא עם האו"ם, ובתוך כך להתחיל בהשמדת טילי אל-סאמוד 2 עד יום שבת.
עם זאת, ציין פליישר, כי השמדת הטילים לא באה לסכל את פתיחת המתקפה. "זה כמו לקחת כדור אחד מהאקדח, בעוד יתר הכדורים עדיין חמושים ומוטענים. לקחת כדור אחד, עדיין לא מעניק לאף אחד נחמה שבאקדח לא יעשה יותר שימוש" אמר.
שיראק ושרדר בהצעה נגדית לארה"ב קנצלר גרמניה, גרהארד שרדר, אמר (יום ב', 24.2.03) כי בפגישתו עם נשיא צרפת, ז'אק שיראק, בברלין, הגיעו השניים להסכמה, כי אין צורך בהעלאת הצעת-החלטה חדשה בעניין עירק.
"אנחנו בדעה אחידה עם צרפת שבהצעת ההחלטה 1441 של האו"ם, יש הרבה אפשרויות לתמוך בהמשך פעולת הפקחים באזור. זוהי עמדה משותפת והחלטה חדשה אינה הכרחית", אמר שרדר. הדברים נאמרו שעות ספורות לפני הצגת הצעת החלטה מחודשת בעניין עירק שיעלו נציגי בריטניה וארה"ב.
דוברת הנשיא שיראק, קטרין קולונה, אמרה כי בכוונת הנשיא להגיש הצעה חדשה שתתמוך בפעולת הפקחים באזור. שר החוץ של צרפת, דומיניק דה-וילפן, אמר שצרפת מעוניינת להטיל לחץ על בגדד בכך שהיא תציג לוח זמנים לפיו יאלץ לפעול נשיא עירק, סדאם חוסיין.