סגן שר החוץ, מיכאל מלכיאור, יפתח מחר (יום ה', 26.7.01) יום עיון בנושא מילים טעונות ולשון פוגעת בתקשורת העברית והערבית בישראל. הכנס יתקיים בבית סוקולוב בתל אביב.
היוזמה הועלתה על-ידי הפורום להסכמה אזרחית שהוקם לפני כשנה על-ידי הרב מלכיאור, בתפקידו הקודם כשר לענייני חברת ותפוצות.
במסגרת הפורום מנסים להביא לקידום הדו-קיום בחברה הישראלית, ולאפשר דוח שיח בין שתי התרבויות היהודית והערבית - בדרך של גיוס אזרחים לפעולה משותפת ויצירת קבוצות עבודה דינמיות. בפורום פועלים למעלה מ-400 מתנדבים, בנושאים כגון: צמצום פערים, חינוך, תשתיות, עסקים, תרבות תקשורת ועוד.
ביום העיון ישתתפו אנשי תקשורת ואישים מהאקמיה, בהם: פרופ' גדי וולספלד, ד"ר מוסטפא כבהה, פרופ' מדרכי קרמניצר, לוטפי משעור, יוסי אולמרט, כרמית גיא, שלום קיטל ועוד.
קיום דו-שיח בין יהודים לערבים הפך בימים אלו לסוגיה חשובה על רקע האירועים הביטחוניים, והפסקת פגישות התיאום הן בדרג המדיני והן בדרג הצבאי.
הבנה נכונה של דפוסי התקשורת השונים בין התרבויות עשויה לתרום ליצירת אוירה טובה וחיובית, ולהפגת מתחים בקרב קבוצות בקונפליקט. הדבר תקף במיוחד לסכסוך הערבי-ישראלי, נוכח ההבדלים המהותיים בסגנונות התקשורת השונים בין שתי התרבויות. התרבות הישראלית מאופיינת בגישתה התכליתית והישירה, בעוד שהתרבות הערבית שמה דגש על התהליך ויצירת קשר בין-אישי לפני ההגעה לסיכום הדברים.
