המועצה לשידורי כבלים ולשידורי לווין התירה בישיבתה מיום 14.8.03 לחברות הכבלים - באופן חד פעמי - לשדר את הסדרה "CSI מיאמי" באחד מערוצי הסרטים המוספים בתשלום.
ההחלטה להתיר את אישור הסדרה התקבלה לאחר שחברות הכבלים הגישו למועצה בקשה לשידור סדרות בערוצים סינמה 1, 2 , 3 וסינמה קול/פריים - ערוצי הסרטים המוספים בתשלום המשודרים במסגרת שידורי הכבלים בשידור הדיגיטלי, בהם משודרים כיום סרטים בלבד.
לאחר דיונים בבקשה החליטה המועצה, כי קיים צורך בבחינה מעמיקה של הבקשה לשינוי מאפייני ערוצי הסרטים, באופן שיותר לשדר במסגרתם גם סדרות, וזאת בשל החשש מפגיעה בתכני ערוצי חבילת הבסיס כדוגמת ערוץ המשפחה (ערוץ 3) אשר מרבית שידוריו הנם סדרות.
המועצה פנתה לחברות הכבלים לשם קבלת הבהרות ופרמטרים מדידים באשר לאופן בדיקת איכות וכמות התכנים הרלוונטים בערוץ 3 ובחבילת הבסיס בכלל.
יחד עם זאת אישרה המועצה, עד לסיום הבחינה ובאופן חד פעמי לחברות הכבלים, לשדר את סדרת הטלוויזיה "CSI מיאמי" באחד מערוצי הסרטים המוספים בתשלום.
עוד הובהר בהחלטת המועצה, כי האישור לשידור הסדרה בערוץ סרטים בתשלום נתקבלה, מאחר ובידי מפיק הערוץ קיימות זכויות שידור של הסדרה לתקופה מוגבלת ובמידה ומפיק השידור לא יחל בשידורי הסדרה כבר בחודש זה, הוא עלול לאבד את זכויות השידור אשר תועברנה לידי רשות השידור.
יו"ר המועצה, עו"ד דורית ענבר אמרה, כי "לאור החשש מפגיעה בתכני חבילת הבסיס, ביקשה המועצה לקבל מידע נוסף מחברות הכבלים בנושא אבטחת איכות תכני ערוצי חבילת הבסיס, ורק לאחר קבלתם, תקיים המועצה דיון נפרד בשאלה האם ובאילו תנאים להיעתר לבקשה לשינוי מאפייני ערוצי הסרטים על-מנת שישודרו בהם גם סדרות".
