הסופר הברזילאי, פואלו קואלו, יתרגם את ספרו "האלכימאי" לסרט. השחקן הבריטי ג'רמי איירונס וזמרת הפופ מדונה ישחקו בתפקידים ראשיים.
הסרט נאמד בשווי תקציבי של כ-80 מיליון דולר והוא צפוי לצאת למרקעים במהלך שנת 2004.
קואלו, אחד הסופרים המוכרים והפופולארים ביותר בעולם
אשר ספריו נמכרו בכ-40 מיליון עותקים (כ-25 עותקים רק האלכימאי) ו-56 שפות, בילה עשור שנים בבחינת תסריטים ראויים לספרו 'האלכימאי'.
"בפעם הראשונה אני אוהב את מה שאני קורא. מאז 1993, אני דחיתי תסריטים שונים. עם זאת, אני לא חושב שאתרגם יותר מספרי לסרטים". כך אמר קואלו (56), בראיון שנעשה באמצעות התכתבות בדואר האלקטרוני.
לורנס פישבורן אשר החל בסרט "המטריקס" יכתוב ויביים את האלכימאי. 'האחים וורנר' אשר קנו את זכויות הסרט בראשית שנות ה-90', יחלו לצלם את הסרט בירדן בסוף השנה הנוכחית.
האלכימאי מספר את סיפורו של נער רועים שנוטש את חייו בימי האינקוויזיציה הקתולית ויוצא להגשים חלום בחיפוש אחר אוצר. בסיומו של מסע ארוך הוא מגלה אמיתות מופלאות, על החכמה שבהקשבה לרחשי לבו, על היכולת לזהות אותות הנקרים לו ומעל הכל - על הצורך ללכת בעקבות חלומותיו.
ספריו של הסופר הברזילאי פאולו קואלו הם הנמכרים ביותר באמריקה הלטינית. הוא פרסם חמישה ספרים שזיכוהו בפרסים יוקרתיים. קואלו הקדיש לאלכימיה, אותה אומנות עתיקה וסודית, 11 שנים, שבמהלכן למד את לשון הסמלים והעבודה המעשית שלה. בין הספרים שכתב: "ורוניקה מחליטה למות", ו-11 דקות.