פסטיבל מרפי'ס - 4 ימים באירלנד 2004 יתקיים בסינמטק בתל אביב בין התאריכים 7-10 בינואר 2004.
החלילנית אמר מאיוק (Emer M ayock), להקת קראן (CRAN) הכנרת והזמרת זואי קונווי (Zoe Conway) והאמנים הישראלים נקמת הטרקטור, דויד ברוזה, רונית שחר, להקת כחול, אורי מיילס, סימפונט רעננה וקטיפה שחורה הם האמנים שיופיעו בפסטיבל אירלנד, החמישי במספר, שיפתח ב-7 בינואר בסינמטק תל אביב ויימשך ארבעה ימים. הפסטיבל מופק על-ידי מחלקת המופעים בעיריית תל אביב יפו, בשיתוף נישה מוסיקלית ובשיתוף הבירה האירית מרפי'ס.
הפסטיבל כולל ארבע הפקות מקור הכוללות שילובים של אומנים אורחים מישראל ומחול: נקמת הטרקטור תארח את דזי דונלי כנר אירלנדי ואת אייב דורון בכיר המתופפים בתחום המוסיקה האירית בארץ שניגן עם הריברדנס (Riverdance) והיום חבר להקת "ירוק עד".
כחול מארחים את ברוזה ורונית שחר - מופע מיוחד לפסטיבל במסגרתו מארחת להקת כחול לרגל ליציאת הדיסק הגמל הקלטי את דוויד ברוזה, רונית שחר ואורחים נוספים.
אורי מיילס והתזמורת סימפונט רעננה - מפגש בין המוסיקה האירית הותיקה למוסיקה מסורתית.
קטיפה שחורה מארחת את החלילנית האירית אימר מאיוק.
במהלך הפסטיבל יתקיימו הקרנות של סרטים מאירלנד (ראה הודעה נפרדת) ביום שישי בצהריים יתקיים הפנינג פתוח לקהל הרחב ברחבת הסינמטק שיכלול חגיגה אירית, הופעות חיות, ריקודים ובירה אירית משובחת. ההפנינג יחל בשעה 12:00.
לו"ז יום רביעי 7.1.02
סרטים איריים (פירוט הסרטים יפורסם בהמשך)
יום חמישי 8.1.02
20:30 - קטיפה שחורה מארחים את אימר מאיוק - אולם הסינמטק
23:00 - זואי - אולם סינמטק הערב החל מהשעה 20:00 להקת אירייש קרים ואורחים באכסדרת הסינמטק - פתוח לקהל
יום שישי 9.1.02
החל מהשעה 12:00 הפנינג אירי ברחבת הסינמטק: להקת "טריקוטרה" - להקת ריקודים האירים הראשונה בישראל בניהולו האומנותי של מני עמנואל, להקת חמש תלתן ועוד.
21:00 - כחול מארחים את דויד ברוזה ורונית שחר -
אולם הסינמטק
23:30 - נקמת הטרקטור מארחים את דזי דונלי (אירלנד) אורח מיוחד אייב דורון (ירוק עד) - אולם הסינמטק.
במהלך הערב החל מהשעה 20:30 להקת חמש תלתן יופיעו באכסדרת הסינמטק - פתוח לקהל
יום שבת 12.1.02
20:30 - אורי מיילס יחד עם סימפונט רעננה - אולם הסינמטק
23:00 - קראן - אולם הסינמטק
במהלך הערב החל מהשעה 20:00 להקת אירייש קרים ואורחים באכסדרת הסינמטק - פתוח לקהל
נקמת הטרקטור מארחים את דזי דונלי (אירלנד) במופע "מטבח" אורח מיוחד: אייב דורון ("ירוק עד").
נקמת הטרקטור במופע אקוסטי "מטבח אירי" המבוסס על האלבום והמופע המצליח של הלהקה "מטבח אקוסטי", שירי הלהקה בגירסאות אקוסטיות ובעיבודים אחרים שיצרו חברי הלהקה במיוחד לצורך מופע זה. במופע יבצעו חברי הלהקה את הרפרטואר בעיבוד מיוחד, תוך כדי שימוש במגוון כלי נגינה:גיטרות מיוחדות, כלי נשיפה, דיג', כלי הקשה ועוד. מופע מיוחד זה הופק במיוחד לרגל מרפי'ס אייריש פסטיבל ויתקיים רק במסגרת הפסטיבל.
במסגרת המופע תארח הלהקה את הכנר האירי המוביל דזי דונלי הנחשב לאחד הכנרים הטובים בעולם, הידוע בסגנונו המקורי והמיוחד, אשר משלב נגינה מסורתית עם חידושים ואימפרוביזציות. יצטרף אליהם המתופף אייב דורון בכיר המתופפים בתחום המוסיקה האירית בארץ שניגן עם ה-RIVER DANCE ובארץ הוא חבר להקת "ירוק עד". חברי הלהקה הם: אבי בללי - שירה, גיטרות, כלי נשיפה. גרין- פסנתר וכלי הקשה. אופיר ליבוביץ'- גיטרות. אביב ברק - תופים וכלי הקשה.
אורי מיילס יחד עם סימפונט רעננה.
מופע מיוחד לפסטיבל, בו יופיע אורי מיילס מלהקת "כחול" בלוויית כשלושים נגנים מתזמורת סימפונט רעננה. סימפונט רעננה הינה תזמורת בינלאומית ידועה שהופיעה רבות בעולם וזכתה לשבחים רבים.
מופע זה הוא מפגש מרתק בין המוסיקה הקלטית לבין המוסיקה הקלאסית, ביצירות שנכתבו ועובדו עבור מופע זה. אורי מיילס בנגינה על קשת רחבה של כלים: חמת חלילים אירית, חמת חלילים סקוטית, חליל אירי, אקורדיון ותוף. שילוב זה מבטיח ערב סוחף ומהנה במיוחד.
CRAN היא להקה אירית בעלת רפרטואר מוסיקלי מסורתי עשיר ומגוון, הכולל שירים מנגינות מאירלנד וממחוזות קלטיים אחרים (סקוטלנד, בריטני ועוד) כל אחד מחברי הלהקה הוא מוסיקאי ידוע ומוכר בזכות עצמו המביא ללהקה ניסיון מוסיקלי רב שנים, והחיבור ביניהם יוצר להקה בשלה ומרתקת: דזי וילקינסון- חליליות איריות. שון קורקרן - שירה ובוזוקי אירי. רונאן בראון - חמת חלילים. הופעותיה של CRAN משלבות נגינה וירטואוזית וסוחפת עם שירי עם איריים מרגשים.
כחול מארחת את דיוויד ברוזה ורונית שחר. הופעה מיוחדת לרגל יציאת הדיסק " הגמל הקלטי", המציג מוסיקה אירית וסקוטית ומוסיקה מקורית בניחוחות אתניים. הקטעים המנוגנים בתוכנית זו, חוברו על-ידי מלחינים שונים החל מהמאה ה-18 ועד ימינו אלה. במופע המיוחד לפסטיבל תארח להקת "כחול" את דיוויד ברוזה וירטואוז הגיטרה במפגש מרתק בין המוסיקה הקלטית לבין המוזיקה הלטינית ואת רונית שחר פרפורמרית ענקית שתצטרף בשירה.
דיוויד ברוזה ורונית שחר ישירו וינגנו ממיטב הלהיטים שלהם בעיבודים איריים מיוחדים. חברי להקת "כחול" הינם חברי ויוצאי להקות מצליחות מאד בארץ "החברים של נטאשה", "טיפקס", "טאטו" ועוד. חברי הלהקה הם: אורי מיילס - חמת חלילים אירית, חמת חלילים סקוטית, חליל אירי, אקורדיון, תוף אירי ושירה. מיקי הררי - בוזוקי אירי, גיטרה אקוסטית וגיטרה חשמלית. נמרוד אלישר - תופים וכלי הקשה. אלון נדל - גיטרה בס אקוסטית ובס חשמלי.
זואי זואי קונווי היא אחת המוסיקאיות הצעירות המבטיחות באירלנד היום, שתוך זמן קצר הצליחה לכבוש את מיטב הבמות באירלנד ובעולם. רק בת 22 וכבר הספיקה להקליט עם נגנים מתחום המוסיקה הקלאסית והג'אז ולהופיע עם להקתה בכל רחבי העולם. הרזומה שלה כולל גם הופעות עם RIVERDANCE בברודווי וברחבי ארה"ב ואירופה, והופעות סולו בפני האפיפיור, נשיאת אירלנד, מלכת נורווגיה ועוד.
לפני כשנה היא הוציאה את תקליט הסולו הראשון שלה, בהפקתו של המלחין הנודע ביל ווילאן (ריברדאנס). ובהשתתפות מיטב המוסיקאים האיריים מלבד היותה כנרת וירטואוזית, היא גם שרה, כותבת ומלחינה. המוסיקה שלה מושפעת מסגנונות מוסיקליים שונים ומגוונים: קלאסי, ג'אז, בלוגראס ועוד, ועם זאת קרובה ונאמנה לשורשים האיריים. זואי קונווי תופיע בארץ בלווית FIOANAN DE BARRA נגן גיטרה ובוזוקי אירי המלווה אותה באופן קבוע בהופעותיה באירלנד וברחבי העולם.
"קטיפה שחורה" מארחים את החלילנית אימר מאיוק (אירלנד).
קטיפה שחורה היא הלהקה הותיקה, המצליחה והאיכותית ביותר מבין הלהקות המנגנות מוסיקה אירית בישראל. במשך השנים בנתה הלהקה לעצמה שם ומוניטין מצויינים והיא נהנית מקהל אוהדים רב גילאי גדול ההולך ומתרחב, הודות להופעותיה המרובות ברחבי הארץ. בשנים האחרונות אירחה "קטיפה שחורה" במסגרת פסטיבל מרפי'ס אמנים איריים ידועים להופעות משותפות. השנה תארח הלהקה את החלילנית EMER MAYOCK חליל, חליליות איריות, חמת חלילים אימר שייכת לזן נדיר של מוסיקאים יוצרים שנטועים עמוק במסורת המוסיקלית האירית.
בגיל 22 היא הוציאה דיסק ראשון, שכלל מוסיקה מסורתית אירית למנגינות פרי עטה. השילוב בינה לבין "קטיפה שחורה" מבטיח מופע שהוא חגיגה אמיתית של מוסיקה מרתקת, מלהיבה וסוחפת. אימר מאיוק ו"קטיפה שחורה" הופיעו יחדיו לראשונה בשנת 2000 הקשר המוסיקלי והאישי שנוצר הביא להקלטת קטע משותף בדיסק של "קטיפה שחורה". המפגש השנה יתבסס על תוכנית חדשה מתוך תקליטה השני של אימר PLAYGROUND לבין מוסיקה מתוך תקליטה החדש של "קטיפה שחורה" שייצא בקרוב.
נעימה שכתבה הלהקה הופיעה בדיסק CRY OF THE CELTS דיסק אוסף של מוסיקה אירית בהוצאת הליקון, אשר נמכר בלמעלה מ-40,000 עותקים. חברי הלהקה הם: שני קלמבליס - חליל וחליליות איריות. מיכאל גריילסאמר- כינור אהוד נתן- בוזוקי אירי ומנדולינות. ניצן שחר - תוף אירי וכלי הקשה. תומר הדדי - קלידים. יונתן קרן- כינור.
