בתום שבע שנים של הכנות שתפסו תאוצה רק בשלוש השנים האחרונות, נפתחו (ו', 13.8.04) המשחקים האולימפיים היקרים בהיסטוריה.
טקס הפתיחה החל בשורת מתופפים שצעדה לתוך האצטדיון. בתוך שניות אחדות הוצץ המשטח כולו במים כשדמויות מהמיתולוגיה היוונית וההיסטוריה היוונית שטפו את המגרש: הלנה מטרויה, ארוס - אל האהבה, קנטאור - חציו סוס וחציו בן אדם ועוד.
בחלק אחר של המופע המרהיב נעשתה הדמיה בעזרת מופע לייזר של DNA אנושי - המסמל את יוון המודרנית לעומת יוון העתיקה, המיתולוגית.
את שמי האצטדיון האיר כל העת מופע זיקוקי דינור מרהיב.
הזמרת האיסלנדית ביורק הופיעה בתום מצעד המשלחות. נשיא הועד האולימפי, ג'ק רוג, אמר: "זה רגע לשלום ולאחווה בעולם. עולמנו זקוק לכך. הספורט מוכיח שאפשר לגשר על תרבויות ושפות שונות".
בתום הטקס הודלקה האש האולימפית: ראשון נשא את הלפיד הכדורסלן ניקוס גאליס ואחרון גולש המיסטרל קקלמאנקיס.
10,500 אתלטים מ-202 מדינות, יישמרו במהלך 16 ימי המשחקים בידי 70 אלף מאבטחים, בהם 400 חיילי יחידות אמריקניות מיוחדות, טילי פטריוט המוצבים מחוץ לאצטדיון האולימפי, מטוסי קרב וספינות.
אבטחת המשחקים האולימפים עלתה למדינה המארחת, יוון, 1.5 מיליארד דולר, פי 15 יותר מהסכום שהושקע באבטחת אולימפיאדת אטלנטה לפני 8 שנים. הועד האולימפי הבינ"ל השקיע סכום של 107 מיליון דולר כדי לבטח עצמו במקרה של ביטול המשחקים בגלל טרור.
תקציב ארגון האולימפיאדה הסתכם ב-12.5 מיליארד דולר, כמעט פי שתיים מהתכנון המקורי. נטל לא פשוט לכלכלה היוונית המדשדשת.
גולת הכותרת של אולימפיאדת אתונה: האצטדיון האולימפי ששופץ בעלות של 132 מיליון דולר.
לרגל פתיחת המשחקים הגיעו לאתונה ראשי מדינות בעבר ובהווה מכל רחבי העולם. אביו של נשיא ארה"ב, ג'ורג' בוש האב הגיע עם רעייתו ונכדותיו, בנות הנשיא הנוכחי.
22 ספורטאים ישראלים (36 ישתתפו במשחקים), כבר הגיעו לאתונה, בהם: המועמד הבכיר למדליה בג'ודו: אלוף אירופה במשקל עד 100 ק"ג, אריק זאבי שנשא את הדגל הישראלי בטקס הפתיחה.
[בתמונה: הזמרת ביורק מופיעה בטקס פתיחת האולימפיאדה]