קופץ המוט הישראלי, אלכס אברבוך, עבר הלילה (יום ד', 25.8.04) בניסיון הראשון גובה של 5.70 מטרים והעפיל לשלב הגמר של הקפיצה במוט. זהו הגובה שנקבע כרף לעליה לגמר, ואברבוך צלח את דרכו בקלות, בלי פסילות כלל.
זו היתה קפיצתו השלישית של אברבוך, שדילג על הגבהים הנמוכים, עבר 5.50 מ' בניסיון הראשון, דילג לגובה של 5.65 מ', שגם אותו עבר בניסיון הראשון.
הישג מצויין לילין: העפיל לגמר אולימפי בקיאק עד שהגיע תורו של גל פרידמן לזכות בתהילה, סיפק היום חותר הקיאק הישראלי רועי ילין את ההפתעה הנעימה של הבוקר כאשר הצליח להעפיל לגמר אולימפי בחתירה ל-1,000 מטרים. ילין סיים שלישי במקצה שלו, עם פיניש חזק לאחר פתיחה חלשה, עם זמן של 3:30.005 דקות כשהוא מקדים את הפולני סרוצ'ינסקי מפולין.
בכך היה ילין לישראלי השני בהיסטוריה אחרי קלגנוב שמעפיל לגמר אולימפי במקצוע הקיאק. הגמר ייערך ביום שישי, בו ילין יקווה להמשיך להפתיע לטובה. עם זאת, הוא לא נחשב לבעל סיכויים טובים לזכות במדליה.
"כבר איבדתי את זה לגמרי, אבל הצלחתי לחזור", סיפר ילין לאחר הפיניש האדיר. "לא רציתי שהמשפחה שלי תהיה פה, כי אני לא אוהב את הלחץ ולכן אני לא מרבה לדבר בתקשורת. עכשיו זה היה שווה את זה [שהם לא פה]".
"הפחד הכי גדול שלי היה שאני אחזור לאולימפיאדה ואשאר באותו מקום שהייתי בפעם שעברה, למרות כל ההתקדמות שעשיתי - שאגמור ככה מקום 12-13, עכשיו התקדמתי שלב אחד יותר".
מאמנו של ילין מזה 3 שנים, אנטולי פשחודוב, עימו מיהר ילין להתחבק בתום המקצה, היה נרגש מאוד: "אני עוד בלחץ, אני עוד בתחרות. רועי סיים אותה, אבל אני עוד לא".
"אנחנו ביחד 3 שנים, כל יום מהבוקר ועד הלילה, עבדנו קשה מאוד ורועי עשה היסטוריה, כי הוא ה'צבר', הישראלי, הראשון שנכנס לגמר אולימפי. עד עכשיו היו רק העולים החדשים, עכשיו יש לנו צבר שנכנס לגמר במשחקים האולימפיים, ואני שמח מאוד".
