בית הדין האזורי לעבודה, ברשות השופטת פוגל, הורה (ד', 17.11.04) לעובדי דיסקונט להפסיק לאלתר את העיצומים. ביה"ד אמר כי "טוב יעשו הצדדים (ההנהלה וועד העובדים) אם ילבנו את הבעיות הטעונות לליבון ביניהם - וישובו לבית הדין בעוד מספר ימים, כדי לדווח על הדיון.
כמו כן קבעה השופטת כי הצדדים ישבו למשא ומתן בנושאים הבאים:
1) כוח אדם בסניפים ועובדים ארעיים
2) תוספת כוח אדם מקצועי כגון פקידי אשראי
3) תשלום שעות נוספות עבור ביצוע שעות נוספות בפועל.
הצדדים זומנו לדיון נוסף ב-23.11.04 בשעה 13:00. את וועד העובדים ייצגו עו"ד בני כהן ודיטה רפאלי ואת ההנהלה - עו"ד נחום פינברג.