עימות חריף פרץ בין דוברת צה"ל, תא"ל רות ירון, לבין העיתונאית ומגישת תוכנית "עובדה" אילנה דיין, במהלך פאנל בנושא "חברה תקשורת וממשל" שהתקיים בכנס הרצליה החמישי, של המכון לתכנון מדיניות ואסטרטגיה (ב', 13.12.04). העימות נגע לשידור הקלטת של וידוא ההריגה של בת ה-13 על-ידי מ"פ גבעתי ברצועת עזה.
אילנה דיין: "הצבא לא מסוגל להתמודד עם תוכניות תחקיר כמו 'עובדה'. הדיווח העובדתי האמיתי שמספר את הסיפור האמיתי לציבור, הוא משהו שאינכם רגילים בו. אתם רגילים לדיווח מטעם".
בתגובה התפרצה לדיון דוברת צה"ל מתוך הקהל וענתה לדיין: "את לא בוחלת בשום דבר. אפילו כעיתונאית מקצועית את 'מבשלת' קלטת כדי להמחיש דרמה. את לא בוחלת בדבר. מבחינתך התמונה הויזואלית נמצאת בראש סדרי העדיפויות ועומדת לפני הכל. גם לפני האמת".
עוד הטיחה דיין בתא"ל ירון: "אם את מוכנה לעמוד מאחורי הביטוי של הרמטכ"ל כי הכתבה הינה שקרית, אם את מוכנה לעמוד מאחורי הביטוי הזה אני מוכנה לברר איתך את הדיאלוג". בתגובה השיבה דוברת צה"ל לדיין: "צר לי שבחרת לא לענות לי, אלא סטית מהנושא".
בתחקיר של "עובדה" הוצגה קלטת ובה שיחות בין החיילים בקשר מהם עולה לכאורה כי החיילים זיהו כי מדובר בילדה בת 13. הרמטכ"ל האשים את צוות התוכנית בעריכה מגמתית ושקרית של חומרים.
בדיון, שהתקיים בהנחיית דן שילון, השתתפו גם חיים יבין, בן כספית, אבי בניהו, סבר פלוצקר, יעקב איילון ומוטי שקלאר. את הדיון פתח שר התקשורת אהוד אולמרט בניסיון להגן על הרגולציה בעניין המכרז לערוץ השני.
אולמרט טען כי התקשורת והעיתונאים הם אלופי האינטריגות ולכן יש חובה ציבורית בפיקוח ממסדי של הרגולטור על גורמי התקשורת. עוד טען אולמרט, כי הרגולטור יכול להיות "טיפש" או להתנהל נכון אבל בכל מקרה קיום הרגולציה הוא מחוייב המציאות. בנוסף אמר השר, כי ממדי השוק אינם מאפשרים לו להכיל את התחרות הקיימת בשוק התקשורת.