גדודי חללי אל-אקצא, הזרוע הצבאית של הפת"ח, נטלו אחריות לרצח ולדימיר רובין, בן 66 מקריית גת, ששימש שומר בגן הלאומי בבית גוברין ונרצח הלילה בירייה בראשו. גופתו של רובין נמצאה הבוקר (א', 2.01.05) על-ידי עובדת המקום, כאשר הגיעה לעבודתה.
לצוות מד"א אשר הגיע למקום לא נותר אלא לקבוע את מותו. רובין עבד בחברת "השומרים" - חברה קבלנית של רשות הגנים. משטרת לכיש פתחה בחקירה הרצח ומסרה, כי בשלב זה לא ניתן לקבוע בוודאות את הרקע לרצח. ועדיין, במשטרה מעריכים כמעט בוודאות כי הרקע הוא לאומני, משום שמהזירה לא נגנב דבר למעט נשקו האישי של רובין. עם זאת, במערכת הביטחון בוחנים את מהימנות הודעת נטילת האחריות של חללי אל-אקצא.
העקבות מובילים לכפר אידנא הסמוך כוחות גדולים של משמר הגבול הוזעקו למקום ופתחו בסריקות אחר הרוצח או הרוצחים. במקום נמצאו עקבות המובילים לכפר הפלשתיני אידנא הסמוך, מערבית לחברון. במערכת הביטחון מעריכים, כי מדובר באותה חוליית טרור שרצחה כבר שני ישראלים בפחות משבועיים.
מפקד משטרת מרחב לכיש, ניצב-משנה אפי מור, אמר כי "שלושת המקרים שהיו במשולש של נחושה, שקף והמקרה הזה, הדפוס הוא מאוד דומה. זה מדאיג".
תושבי האזור האשימו במצב את הבנייה האיטית של גדר ההפרדה בדרום. ראש המועצה האזורית יואב, רני טרינין, אמר כי "אין ספק שיש קשר בין האירועים. אנחנו, כנבחרי הציבור, מזה כשנה וחצי מתריעים שאם לא יאיצו את בניית הגדר באזור שלנו - זה יקרה. לצערנו, אשר יגורנו - בא".
בשבוע האחרון, הותקן במבנה האבטחה לחצן מצוקה, אולם ולדימיר רובין לא הספיק להפעיל אותו. ברשות שמורות הטבע והגנים אמרו היום, כי יגבירו את האבטחה במקום.
רצח שלישי באזור בתוך פחות משבועיים במהלך החודש האחרון אירעו באזור בית גוברין שני מקרי רצח נוספים על-רקע לאומני. לפני כעשרה ימים נרצחה באכזריות אריאלה פחימה, אם לארבעה, בדקירות במושב נחושה שליד בית גוברין, דרומית לבית שמש. גופתה של פחימה נמצאה על-ידי ילדיה בעת שחזרו מבית הספר, כאשר גרונה משוסף והיא דקורה בכל חלקי גופה [
ראו קישור].
יום לאחר מכן נרצח בירייה באזור דרום הר-חברון, זייד מוחמד א-כמלאת (28), בדואי תושב רהט, שעבד כמאבטח מטעם חברה אזרחית במסגרת עבודות בניית גדר ההפרדה הנערכות במקום. גם כאן התמקדה החקירה במניע הלאומני [
ראו קישור].