אלונה פרנקל זכתה הערב (ד', 22.6.05) בפרס ספיר לספרות של מפעל הפיס לשנת 2005 על ספרה 'ילדה' שראה אור בהוצאת 'מפה'. הסופרת המצליחה בת ה-67 תקבל 150 אלף ש"ח ממפעל הפיס וספרה יתורגם לשפה שתבחר.
פרנקל נבחרה בידי צוות שופטים בראשות יצחק לבני שכלל את: זיסי סתווי, דן לאור, לנה השילוני, ד"ר אריאל הירשפלד, ציפי גון גרוס ולאונורה לב. צוות השופטים העדיף את פרנקל על ארבעת המועמדים הנוספים לפרס השנה: ישראל סגל, אלון חילו, אשכול נבו ומאיה ערד.
בספר 'ילדה', ספרה הראשון למבוגרים, פורשת אלונה פרנקל את זכרונות ילדותה הקשים והסבוכים. הרבה שמות היו לה בילדותה ובהרבה מחבואים הסתתרה: בעגלה מלאה קש, בבונקר שנחפר מאחורי התנור במטבח, בדיר חזירים, בארגז ששימש כמיטה ודמה לארון מתים, במרבץ סמרטוטים, בארון שאחת מדלתותיו הוסוותה כמערכת של מגירות. משחקי המחבואים הללו היו לעיתים מסוכנים מאוד, בעיקר כשהגסטפו ארב מעבר לדלת.
אלונה פרנקל היא מן הידועים והאהובים בין סופרי הילדים בישראל. היא כתבה ואיירה למעלה משלושים ספרים לילדים, שכולם זוכים להצלחה נמשכת וכמה מהם תורגמו לשפות רבות ברחבי העולם.
חבר השופטים כתב בנימוקיו להענקת הפרס: "דבר מופלא שפתאום בגיל 67 אלונה פרסמה ספר שהוא לא לילדים, שמתאר את החיים שלה כילדה בשואה".
"ישנם מעט מאוד ספרים על השואה, שנמצאת בהם האיכות הספרותית. בספרה של פרנקל ניתן להבחין באיכות הספרותית, בדיוק, בעושר הפרטים. לא נכתב ספר על השואה שכזה מאז ספרו של פרימו לוי".
