האאודי 4A פתוחת הגג - קבריו בלועזית, נמכרת בשווקים הזרים תקופה קצרה יחסית, וכבר זוכה בתארים המוגדרים על-ידי מפרסמיה כ"נחשקים".
קוראי מגזין הרכב הגרמני היוקרתי אוטו צייטונג, הצביעו על האאודי החדשה פתוחת הגג ובעלת ארבעת המושבים, כזוכת פרס גביע הרכב 2002, בקטגוריה 'פתוחת הגג האטרקטיבית ביותר'.
בהצבעה השתתפו 370,000 מקוראי המגזין. 17.1% הצביעו בעד ה-4A, והעמידו אותה במקום הראשון, 16.8% הצביעו בעד המרצדס SL-500, שתפסה את המקום השני, ולמקום השלישי הגיעה "פרארי ספיידר", עם 8.8% מהקולות.
במהלך השנים זוכה אאודי להצלחה מתמשכת בגביע הרכב של המגזין הגרמני. היא השיגה עד כה 21 פרסים, במשך 15 שנות חלוקת הפרס.