"הקהילה הבינלאומית מתחילה לאבד את סבלנותה כלפי אירן בנושא פרויקט הגרעין האירני". את הדברים אמר (יום שישי, 9.12.05) יו"ר הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית (סבא"א - IAEA), מוחמד אל-בראדעי, זוכה פרס נובל לשלום.
סוכנות הידיעות AP מצטטת דברים שאמר אל-בארדעי לכתבים, בבואו לאוסלו לקראת טקס קבלת הפרסים: "הם זוחלים קדימה בעוד אני מבקש מהם שיבצעו זינוק קדימה". אל-בראדעי יקבל בשבת את הפרס מתוקף תפקידו כיו"ר הסוכנות. הוא הוסיף, כי הוא מקווה שהנושאים החושבים העומדים על הפרק עם אירן יפתרו עד חודש מרס בו הוא עתיד להגיש למועצת הביטחון של האו"ם דוח נוסף המתייחס למדינה.
"הכדור נמצא במגרש האירני", הוא מציין. "אירן צריכה להראות שקיפות כפי שנדרש". "הצדדים צריכים לשבת יחד, לדון במחלוקות ולהגיע לכדי פיתרון", אמר אל-בראדעי. "אם נוכל לעשות כן, גם בלי להתייחס לבעיה, תהיה התקדמות".
בשלב זה אין כל תאריך לחידוש השיחות בין נציגי אירופה והמערב - בריטניה, צרפת וגרמניה, לבין הממשל בטהרן. בחודש יולי האחרון פוצצו השיחות, לאחר שאירן הודיעה כי בכוונתה לחדש את העשרת האורניום.
העולם, ובראשו הסוכנות לאנרגיה אטומית, לוחצים על אירן לזנוח את הפרויקט הגרעיני שלה, למרות טענת שלטונות טהרן כי מדובר בפרויקט לצורכי שלום בלבד.
