"הנס של חנוכה ממשיך והעוול תוקן", אמר הרב חיים חנוֹקה, חבר קהילת חב"ד בפסדנה המונה כ-300 חברים, ונתנה את חסותה לטקס ההדלקה במשך שלוש השנים האחרונות.
ביום רביעי, הודיעה הנהלת הקניון "פסיו קולורדו" שבפסדנה קליפורניה שלא תורשה הדלקת חנוכיה, מאחר שסמלים דתיים אינם הולמים ומתאימים למרכז מסחרי, וחנוכיה בגובה של כמעט ארבעה מטרים הוסרה.
אף על-פי כן, עץ אשוח גדול בגובה 9 מטרים לחג המולד נותר על כנו. "זה לא סמל דתי, אלא רק תפאורה חגיגית", אמרה קולין דון, מנכ"לית של חברת נדל"ן בשם 'דבלופרס דיבירסיפייד' באוהיו, האחראית על הקניון.
ההחלטה עוררה תשומת לב מצד התקשורת, וספגה ביקורת הן מנוצרים והן מיהודים, ואף דובר על חרם צרכני על הקניון דווקא בתקופת החגים העמוסה שלו. הנהלת הקניון התעשתה וביום חמישי, הוציאה דון הצהרה שהחברה בבעלותה שינתה את דעתה ותאפשר הצבת חנוכיה.
"הבנו את החשיבות של התחשבות במגוון הדעות וחילוקי הדעות הקיימים", אמרה דון. "אני שמח על כך", אמר ראש העיר ביל בוגארד, "אני חושב שחשוב לפסדינה להפגין את מגוון הדעות בתוכה".