הטרגדיה מגיעה למשפט: הפרקליטות הגישה כתב אישום נגד מרדכי בן-דניאל מאלנקר, נהג הסעות תלמידים במוסדות החינוך הדתי "שלהבת בדרום" בדימונה, אשר על-פי החשד הרג ברשלנות את סהר ממן ז"ל.
הטרגדיה החלה בשעות אחר-הצהריים של ה-10.07.05. בן-דניאל, שנהג אותה עת ברכב הסעות מסוג מרצדס, החזיר לביתם את ילדי הקייטנה. על-פי כתב האישום, המשיך הנהג להסיע את הקטינים, למרות שמצבו הטכני של האוטובוס היה עלול לסכן עוברי דרך, עקב ליקויים בתיבת ההגה, ובסרנים הקדמיים.
התובע טוען, כי בן-דניאל, בניגוד להוראות הבטיחות, ביקש מהמלווה של ילדי הקייטנה, אשר הייתה אחראית לכך, כי הילדים יחצו את כביש ויגיעו לביתם בבטחה, לרדת ליד ביתה, למרות שההסעה טרם הושלמה. על האוטובוס נותרו מספר ילדים, וביניהם ישב גם סהר ממן, בן השמונה. עובדות התביעה מלמדות, כי הנהג המשיך לבדו בפיזור הילדים לביתם. בסמוך לשעה 16:30 נעצר בתוך מפרץ של תחנת אוטובוס בצידו הימני של הרחוב, על-מנת לאפשר למנוח ולילד נוסף שנשארו אחרונים באוטובוס לרדת לדרכם.
על-פי החשד, פתח הנאשם את הדלת הקידמית של האוטובוס ולאחר ששני הילדים ירדו ממנו אל המדרכה, המשיך בנהיגה. תוך כדי תחילת התנועה ויציאה מהמפרץ של התחנה, פגע הנהג במנוח, עלה עליו עם הגלגל האחורי וגרם למותו המיידי.
התביעה מאשימה את הנהג בגרימת מוות ברשלנות, מאחר ולא שם לב למעשי המנוח, בעת שירד מהאוטובוס. "זאת למרות שידע, כי יש בחצייה זו כדי להוות סכנה", נכתב. התביעה טוענת, כי מרדכי בן דניאל "נהג באוטובוס ללא זהירות, בקלות ראש וללא תשומת לב מספקת לתנאי הדרך".