במהלך הבוררות בין אלי ארוך לכלל פיננסים הושמעו איומים, אך לא על השופט-הבורר מלץ. כך עולה ממכתב ששלחה לשכת היועץ המשפטי לממשלה לאריה אברני, יו"ר עמותת אומץ. המכתב מאמת לכאורה את הודעתם של השופט מלץ ושל אלי ארוך, שלפיה לא איים על השופט מלץ.
עו"ד רז טרי, מלשכת היועץ המשפטי לממשלה, כתב בראשית השבוע לאריה אבנרי: "במהלך הבוררות פנה השופט מלץ ליועץ המשפטי לממשלה, והציג תלונות שהתקבלו אצלו, בדבר חשש לעבירות פליליות הנוגעות להליך הבוררות. יודגש, כי בתלונות לא דובר על איומים נגד השופט עצמו".
למרות הניסוח המעורפל של המכתב, ברור, מתוך העובדות הידועות על הפרשה, שמדובר בתלונות על איומים שהשמיע אלי ארוך כנגד אנשי כלל פיננסים. כידוע, הועמד ארוך לדין אשתקד בגין איומים אלו, הורשע ומשפטו הסתיים.
החדשה הבולטת מתוך המכתב היא, שהשופט מלץ כלל לא התלונן כאילו אלי ארוך איים עליו. כזכור, שלחה כלל פיננסים חוקרת, שהתחזתה לעובדת סוציאלית ובדתה שם, כדי "להוציא" מפי השופט מלץ הודעה שכביכול איימו עליו. אותה חוקרת גם הגישה לבית המשפט המחוזי תצהיר בעניין זה, חתום בשם בדוי.
ארוך דורש ממנכ"ל כלל ביטוח, אביגדור קפלן, להתפטר. בכך הגיב על דברים חריפים שקפלן אמר נגדו בסוף השבוע, במסיבת עתונאים לרגל פירסום הדוחות הכספיים של כלל ביטוח.
