ארצות הברית נחושה בדעתה לעצור את אירן, ולא לאפשר לה לפתח נשק גרעיני. היות ורוסיה וסין אינן מבטיחות כרגע לאפשר נקיטת סנקציות כנגד אירן - לשתי מדינות אלה זכות ווטו במועצת הביטחון - מנסה ממשלו של הנשיא, ג'ורג בוש, לבנות תוכנית חלופיות, שתאפשר השגת המטרה ותביא בפועל לעיכוב פרויקט הגרעין של אירן. התוכנית כוללת, בעיקרה, הטלת אמברגו נשק על אירן.
סוכנות AP מדווחת, כי הממשל האמריקני מרכז עתה את מאמציו בלשכנע מדינות שלא לספק לאירן טכנולוגיה, נכסים, ובעיקר, כל סוג של נשק.
כחלק מהתוכנית, עובד בכיר במחלקת המדינה האמריקנית פנה ביום שישי (21.4.06) לרוסיה, וביקש ממוסקבה לבטל את תוכניתה למכור לאירן טילים נגד מטוסים. "אנו מקווים ואנו מאמינים כי עסקה כזו לא תצא לפועל, כי זהו איננו זמן מתאים לקיים עסקים כרגיל עם הממשל האירני", אמר ניקולס בורנס, שניסה בימים האחרונים לגייס את תמיכתן של מדינות שונות בתוכנית שיציגו ארה"ב והאיחוד האירופי במועצת הביטחון של האו"ם בתחילת חודש מאי.
באשר לתגובותיהן של רוסיה ושל סין ליוזמה לנקוט בסנקציות, אמר בורנס, כי עד כה לא הצליחה ארה"ב לגייס את תמיכתן. עם זאת, הוא טוען, כי אף מדינה אינה מעוניינת בכך שמדינה כמו אירן תחזיק נשק גרעיני, או תהיה בעלת יכולת לפתח נשק מסוכן שכזה. "המטרה שלנו היא שאירן תפסיק להעשיר אורניום ושהיא תעצור כל פעולה שקשורה לתוכניתה הגרעינית", ציין בורנס.
לדעת בורנס, "הגיע הזמן שהמדינות תשתפנה פעולה כדי לעצור את אירן. הצעד הראשון הינו למנוע ממנה כל תמיכה טכנולוגית העלולה לסייע לה בתוכניתה". הוא ציין, כי מדינות רבות מקיימות יחסים מסחריים עם אירן, אולם "עליהן להתחיל לחשוב מחדש על היחסים הללו". "על כל מדינה להימנע מלמכור נשק לאירן", הוסיף בורנס בנחישות.
גורם אמריקני אחר הוסיף: "האירנים לוחצים על דוושת הדלק עם שתי הרגליים. הם מתקדמים במהירות גדולה לקראת הצבת מציאות חדשה בעולם במדיה והם ישיגו נשק גרעיני".
