מאיר יפרח, מזכיר ארגון מגדלי ירקות, ושאול שבע ממזכירות איגוד משווקי הפירות והירקות, הפנו אתמול (יום ב', 24.4.06) במשותף מכתב בהול למנכ"ל משרד החקלאות, יוסי ישי, בו התריעו, כי השוק בצריפין אינו מוכן וערוך לקליטת השוק הסיטונאי מתל אביב, ואיימו, כי ישתקו חלקית את המסחר בירקות ופירות.
מאיר יפרח מציין, כי הפינוי של השוק בתל אביב מיועד לתאריך 27.4.06, אך חלק מהמבנים, המיועדים לשיכון המשווקים, אינו מוכן כלל. גם במבנים שכבר מוכנים קיימות בעיות: היחידות של כל משווק עדיין אינן ערוכות, לא הסתיימה סלילת הדרכים, ואין עדיין תאורה נאותה, דבר העלול לסכן חיי אדם בעמדות הטעינה והפריקה. כמו כן בניית הגדר ההיקפית טרם הושלמה, וכך גם עמדות הפיקוח בכניסה.
מאיר יפרח קורא למנכ"ל המשרד לפעול מיידית לדחיית ההעברה בחודש ימים לפחות, עד שכל העבודות יושלמו, ובינתיים לעצור את פינוי השוק בתל אביב, למרות התעקשותה של עיריית תל אביב על פינויו במועד שקבעה.
שאול שבע מוסר, כי אם עיריית תל אביב לא תסכים לדחייה, ותעמוד על פינוי השוק בתל אביב, המשווקים יתפנו, אך לא יפתחו את המסחר בצריפין, עד שיושלמו כל ההכנות במקום.
לדברי מאיר יפרח ושאול שבע, הדבר יביא לשיתוק חלקי של המסחר החקלאי ולפגיעה קשה בחקלאים ובאוכלוסיה, שכן השוק בתל אביב נוטל חלק נכבד במסחר הפירות והירקות, ואם ישותק - תיפגע קשות ההספקה של תוצרת טרייה לאוכלוסיה בישראל.