בשכונת התקווה שבת"א ייפתח ביום ראשון (10.9.06), פסטיבל "אוליב" 2006, המגיע לראשונה לישראל בחסות עיריית תל-אביב-יפו, משרד החינוך והתרבות, קרן ריץ', IDB ואגודת הידידים של הסטודיו למשחק מיסודו של יורם לוינשטיין.
לוינשטיין, הנמנה עם יוזמיו ומקימיו של פסטיבל תאטרון ייחודי זה יארח בסטודיו למשחק את משתתפי הפסטיבל ואת אירועיו שימשכו עד ה- 17 בספטמבר.
השנה, על אף השפעות המלחמה על דעת הקהל העולמית, יתקיים הפסטיבל בישראל ואף ימנה מספר שיא של בתי ספר משתתפים מתורכיה, סלובניה, קרואטיה, רומניה, בולגריה, מקדוניה, סרביה, יוון, אוסטריה, פורטוגל, ספרד ואיטליה.
פסטיבל "אוליב" מפגיש, זו השנה התשיעית ברציפות, בתי ספר למשחק מאזור הבלקן ואגן הים התיכון במטרה ליצור בין משתתפיו ובין ארצות מוצאם קשרים תרבותיים ושיתופי פעולה אמנותיים.
כל שנה נבחרת סצינה ממחזה של מחזאי מאזור אגן הים התיכון, אותה מציגים המשתתפים בשפת הלאום שלהם, ובמהלך הפסטיבל "מתערבבים" הסטודנטים והבמאים מהמדינות השונות ומציגים שוב את אותה הסצינה אך בשפות שונות. המפגש הבין-תרבותי והחיבור האנושי מולידים תוצר חדש ומרתק שיש בו חוויה מרגשת המשאירה חותם על המשתתפים ועל הצופים כאחד.
השנה יעבדו המשתתפים על סצינה מהמחזה "ליזיסטרטה" מאת אריסטופנס, המספרת על נשות טרויה ונשות יוון, המתאחדות ומכריזות על שביתת מין מבעליהן החיילים עד שישכינו שלום בין שתי המדינות. לא בכדי נבחרה סצנה זו העוסקת במלחמה אזורית ומביאה מסר של שלום.