קצת אחרי אליעזר בן-יהודה, איש הרדיו הוותיק,דורי בן-זאב, מחייה את השפה העברית ומחזיר את השפה התקנית לאופנה!
בכל שבוע, בתוכניתו "טרמפ" ברדיו 99, דורי מראיין אנשי לשון, אנשי אקדמיה ויוצרים, הנותנים במה לשפה העברית ומספרים על תהליכים ורגעים ששינו את המילים שיוצאות לנו מהפה.
ד"ר גבי בירנבוים חשף כיצד מתקבלות החלטות באקדמיה ומאין הגיעה המילה סבבה.
רוביק רוזנטל סיפר על השפה הגששית שנטמעה בעקבות הגשש החיוור והובילה למילון מושגים שלם שאנו משתמשים עד היום.
בנוסף על כך בן-זאב מביא בכל שבוע "רגע של עברית" עם חידודים ותופעות לשון בעריכת ניצה חוזז, יועצת הלשון.
פינת הספרות החדשה בהגשתה של ורד אריאל משודרת בימי שלישי במסגרת התכנית "טרמפ". ורד אריאל כתבה מאמרים וכתבות במוסף "שבעה ימים" של ידיעות אחרונות ובמוסף "ספרות וספרים" של עיתון מעריב. היא חוקרת שירה בחוג לספרות באוניברסיטת תל אביב ועוסקת גם בליווי תהליכי כתיבה של יוצרים.