הסכם לשיתוף פעולה בין ההוצאה לאור של אוניברסיטת תל אביב לבין ההוצאה לאור של אוניברסיטת הארווארד נחתם לאחרונה בין הגורמים.
שתי ההוצאות לאור תפרסמנה במשותף, סדרה של טקסטים עבריים וארמיים קלאסיים (עמוד מקור בעברית או בארמית מול עמוד תרגום לאנגלית). הסדרה שתיקרא THE HACKMEY HEBREW CLASSICAL LIBRARY תהיה במתכונת שתי הסדרות היוקרתיות של הארווארד: LOEB CLASSICAL LIBRARY ו-THE I TATTI RENAISSANCE LIBRARY.
ההסכם נחתם בזכות תרומה נדיבה של מר יוסי חכמי בסך של למעלה ממיליון דולר. העורך הכללי של הסדרה יהיה מנהל ההוצאה לאור של אוניברסיטת תל אביב, פרופסור אביעד קליינברג.
"זהו מפעל חשוב וכבוד גדול שהרבה מאד אוניברסיטאות היו מתקנאות בו" כתב נשיא אוניברסיטת תל-אביב,פרופ' צבי גליל בדברי הברכה לרגל פרסום שיתוף הפעולה בין שתי ההוצאות.
