פסטיבל המשוררים הישראלי ה-13 "האלף הזה,האלף ההוא" יתקיים השנה במהלך חג השבועות, בימים שלישי-חמישי, 18-20 במאי 2010 במושבה מטולה. במסגרת הפסטיבל יתקיימו השנה אירועים יוקרתיים, שמחים, מרתקים ורב-תחומיים שיפנו אל יוצרים, שוחרי שירה ותיקים וצעירים ואל קהלים מגוונים. מאות מבקרים, שוחרי שירה מכל רחבי הארץ ייקחו חלק בפסטיבל, הפנינג ייחודי ומרגש של מופעי שירה ומשוררים, המתקיים בנופיה הקסומים של המושבה מטולה. המשוררות והמשוררים יקראו משיריהם באולמות, בספריות ובבתים מארחים.
פסטיבל "שירה 2010" החוגג השנה י"ג שנים לקיומו, מנוהל ומופק על-ידי בית הקונפדרציה בירושלים ומנהלו אפי בניה. המנהל האומנותי של הפסטיבל הוא רפי וייכרט. השנה בחרו מארגני הפסטיבל להעמיק בנושא הגשר והקשר בין השירה הישראלית העכשיווית לשירה העברית שנכתבה בספרד בימי הביניים. בשנים האחרונות אנו עדים לעניין הרב שמגלים מוסיקאים בשירה העברית שנכתבה לפני מאות שנים והיא זוכה לתחייה בביצועיהם המרתקים של ברי סחרוף, אתי אנקרי, ולהקת נקמת הטרקטור שתופיע בערב הפתיחה של הפסטיבל בשירי משה אבן עזרא.
רצה המקרה ששנת 2010 היא גם צומת של עשורי זיכרון. במרכז הפסטיבל יצוינו שלושה אירועי מחווה מיוחדים ומרגשים: עשור לפטירתו של
יהודה עמיחי, מאה שנה להולדתו של נתן אלתרמן וארבעים שנה לפטירתה של
לאה גולדברג שלושת חתני פרס ישראל יתארחו השנה בפסטיבל לצידם של עוד 20 משוררים מבכירי המשוררים החיים בארץ. בין המשוררים השנה חיים גורי, טוביה ריבנר, נורית זרחי, אמיר אור, אלמוג בהר, עודד פלד, מרוואן מח'ול, חוה פנחס־כהן ועוד. השנה ישתתפו בפסטיבל גם משוררים חדשים שזה עתה פרסמו את ספר שירם הראשון בצד משוררים הכותבים ערבית, אנגלית ועוד. בצד המשוררים ישתתפו גם מוסיקאים, מלחינים, שחקנים, זמרים ויוצרים.
בערב הפתיחה של הפסטיבל, ביום שלישי, 18 במאי ב-20:30 יתקיים טקס "פרס טבע לשירה" המוענק מדי שנה על-ידי חברת טבע. הפרס בסך 20,000 שקלים יוענק למשורר\ת בראשית דרכו\ה. בראש ועדת השיפוט עומד פרופ' נסים קלדרון.
מופע הפתיחה החגיגי של הפסטיבל יארח השנה את להקת נקמת הטרקטור במופע "אדון כל הסליחות". המופע יתקיים ביום שלישי, 18 במאי בשעה 20:30 בתיאטרון בית הראשונים. המופע "אדון כל הסליחות" מביא בעיבוד מחודש ומרגש את שיריו של רבי משה אבן עזרא, מגדולי משוררי תור הזהב. כבר בראשית דרכה ביצעה הלהקה אחד מפיוטיו של ר' משה אבן-עזרא, "אל נורא עלילה”, ובכך יצאה למסע מרתק המחבר בין מוזיקה עכשיווית ופרשנות מודרנית לבין המסורת על סמליה וטקסיה. המופע הוא חיבור נפלא בין קצב למלודיה, בין מזרח למערב, חוויה מוסיקלית, ויזואלית ותרבותית במופע מלוטש ומרגש.
מופע מוסיקלי נוסף יארח במוצאי החג, יום ד', 19 במאי בשעה 21:00 את שלמה גרוניך והנגנים במופע המיטב בתיאטרון בית הראשונים. המוזיקה של גרוניך רלוונטית לאוזן יותר מאי-פעם וקהל חדש ונלהב מתווסף על הקהל הוותיק, השומר לו אמונים. גרוניך במופע חדש, קצבי, מרגש ומפתיע, פונה אל שני הקהלים הללו וחובק את כל נקודות השיא של הקריירה המוסיקלית שלו. את גרוניך מלווים שלושה וירטואוזים מהדור הצעיר של היצירה המוסיקלית: רון אלמוג בתופים, אייל מזיג בס ועומרי אגמון גיטרות.
במסגרת המחווה למשורר יהודה עמיחי יוקרן ביום רביעי, 19 במאי בשעה 18:00 סרטו של הבמאי מיכאל קרפין "תשכח ימיני" על יהודה עמיחי. הסרט הוא מסע בעקבות כמה מהשירים שכתב עמיחי על ירושלים: שירי אוהב, שיש בהם ערגה ויש בהם כעס ושירים שחיבה ותסכול משמשים בהם בערבוביה. לצד שירי עמיחי שהלחינו לסרט דויד ברוזה ואלדד שרים, נפגוש את
מאיר שלו, חיים גורי, בתו של יהודה עמיחי, עמנואלה ויהודית רביץ.
פסטיבל המשוררים תוכנן השנה כקרנבל וחגיגה תוססת שיגעש ברחובה הראשי של המושבה מטולה, הלובשת חג לקראת הפסטיבל ותקיים בערב החג, ביום שלישי ב-16:00 אחר-הצהריים את תהלוכת הביכורים המסורתית עם טרקטורים מקושטים ובהמשך עוד שלל אירועים ואטרקציות תיירותיות למשפחה כולל יריד ספרים של הוצאת הקיבוץ המאוחד, דוכני ספרים ודברי אומנות, תערוכת צילומים של טוביה ריבנר, פעילות ספורט למשפחות, טיולים מודרכים, ביקור במוזיאון בית האיכר, מסעדות, צימרים, בתים מארחים ועוד.
בפסטיבל המשוררים תומכים השנה משרד התרבות והספורט, קרן ברכה, מועצת מטולה, טבע תעשיות פרמצבטיות בע"מ, הרשות לפיתוח הגליל, הוצאת הקיבוץ המאוחד, מרכז ההדרכה לספריות בישראל, מרכז קהילתי מטולה וחברת נביעות.
הכניסה למפגשי השירה בפסטיבל הינה חינם ועל בסיס מקום פנוי. כרטיסים למופעי המוזיקה (60-80 שקלים) ניתן לרכוש במשרדי גרבר 04-8418411, 04-8384777,
www.garber-tickets.co.il.
פרטים על הפסטיבל באתר
www.meshorerim.org.il במטולה, טלפון: 04-6950778. חלק מההופעות בפסטיבל ישודרו השנה בשידור חי או מוקלט ברשת א' של קול ישראל.
