במהלך ימי החנוכה (28-29.12.05) יתקיים בבניין ימקא הכנס השני של ''מדברים אמנות'', כנס העוסק בדיאלוג יהודי-ערבי דרך אמנויות הבמה. השנה, לראשונה, יורחב הכנס גם לאלו העוסקים בדיאלוג עם הצד השני דרך עולם המוזיקה.
עשרות אמנים, יהודים וערבים, העוסקים בדיאלוג שבין העמים,
ידברו במשך יומיים בשפה חוצה גבולות וסכסוכים: שפת התיאטרון ושפת המוזיקה.
הכנס, הנערך ביוזמתה ובהפקתה של הקרן לירושלים, מבקש ליצור קשר מקצועי בין קבוצות העוסקות בדיאלוג יהודי-ערבי בתחום אומנויות הבמה והמוזיקה, כדי לחדש, להעמיק, להכיר ולקבל כלים חדשים בתחום.
את הכינוס מובילים שני צעירים מירושלים: זוהיר אשקר- יליד בקה אל-גרביה, פעיל בעמותה לשינוי חברתי במזרח העיר, ופולינה לוי-אשכנזי - ילידת מולדובה, מרכזת פרויקטים של דו-קיום במוזיאון ליהדות איטליה. זוהיר ופולינה נפגשו במסגרת קורס למנהלי פרויקטים של דו-קיום ושינוי חברתי של הקרן לירושלים הנערך בשיתוף המרכז הבין-תרבותי לירושלים. הכנס נתמך על-ידי קרן אבן הזית והקונסוליה הבריטית.
במסגרת הכנס יתקיימו סדנאות מקצועיות בתחום התיאטרון והמוזיקה אותן יעבירו שחקנים, במאים ומוסיקאים יהודים וערבים וביניהם הבמאי הרב ברוך ברנר, אמן הדרבוקה בשארה נדף והשחקן סמי סמיר.
הסדנאות יעסקו במגוון נושאים כמו ניתוח תיאטרלי של טקסטים מן המקורות המוסלמים והיהודים, דיאלוג בין תרבויות דרך המוזיקה, סדנאות תנועה ועוד.
לכנס תגיע ג'רי מוריארטי מאירלנד - מומחית בינלאומית לתיאטרון קהילתי באזורי קונפליקט שתנסה להקנות כלים וטכניקות לפתרון בעיות באזורי קונפליקט. הגברת מוריארטי תספר על ניסיונה מעבודתה בצפון אירלנד ואפריקה.
הכנס יסתיים במופע חגיגי של גו'רג' סמעאן, סאלם דרוויש ומיכה שטרית, מופע שיהיה פתוח גם לקהל הרחב ללא תשלום.
לדברי רות חשין, נשיאת הקרן לירושלים: "קיום מפגש חוצה גבולות בירושלים ובנקודת חג, בין חנוכה לבין חג המולד - היא סמלית מכיוון שזו עיר רב-תרבותית, שיש בה מגוון של לאומים ודתות. המפגש, שרשם הצלחה בשנה שעברה, הוא דרך נוספת שאנו מנסים ליצור עבור קבוצות העוסקות בדיאלוג דו-לאומי להמשיך את הדיאלוג והסובלנות בין העמים''.
