לזלנסקי, הנשיא היהודי של אוקראינה, שלום,
בנאומיך בפני הכנסת והסטודנטים באוניברסיטה העברית הודית לעם היהודי בישראל על הזדהותו עם העם האוקראיני במאבקו נגד ההתקפה הנפשעת של הצבא הרוסי נגד אוקראינה. אבל, מצד שני, אתה מרבה לתקוף את ממשלת ישראל על שאינה עוזרת במידה מספקת, לפי דעתך, לאוקראינה במלחמתה הצודקת נגד פוטין.
לפי סקר של חברת דיירקט פולס שנערך בתחילת מרץ, רוב הציבור הישראלי (76% מהציבור היהודי ו-41% מהציבור המוסלמי) הביע תמיכה באוקראינה בעקבות הפלישה. ישראל העבירה לאוקראינה 100 טון סיוע הומניטרי, כולל 17 טון ציוד רפואי ותרופות, מערכות ישראליות לטיהור מים ואספקת מים, אלפי אוהלים שמיכות, שקי שינה ומעילים. ב-17 במרץ שלח מגן דוד אדום בסיוע הסוכנות היהודית ארבעה אמבולנסים ממוגני ירי לאוקראינה. ישראל גם הקימה בית חולים שדה באוקראינה. כמו-כן, מאז פרוץ הלחימה קלטה ישראל כ-12,600 פליטים מאוקראינה. באפריל אישרה ישראל לסייע לאוקראינה באלפי קסדות ומאות אפודים.
בנאומיך הזכרת את ההיסטוריה הארוכה של הקהילות היהודיות באוקראינה ואת צדיקי אומות העולם האוקראינים שהצילו יהודים בתקופת השואה. אכן, היו כ-2,000 אוקראינים שהצילו יהודים בתקופת השואה. אבל, מה מוזר, אתה, הנשיא היהודי של אוקראינה שכחת לחלוטין את ההיסטוריה הארוכה של האנטישמיות האוקראינית ואת ההתנכלות ליהודים לאורך כל ההיסטוריה. אתה שכחת לחלוטין את הפוגרומים שנערכו ביהודים לאורך כל ההיסטוריה ואת עזרת האוקראינים לגרמנים בהשמדת יהדות אוקראינה.
אני וצאצאים של למעלה ממיליון יהודי אוקראינה שנרצחו בתקופת מלחה"ע השנייה היינו מצפים מנשיא יהודי לבקש מחילה מהעם היהודי על כל מה שהעם האוקראיני עולל ליהודים לאורך ההיסטוריה. כמו-כן, אנו מצפים מנשיא יהודי שידאג להחזיר לנו את הרכוש היהודי שנגזל על-ידי האוקראינים.
אולי ארענן את זכרונך בעובדות:
- הפוגרומים של בוגדן חמלניצקי והקוזקים שלו ב-1648/9. בין 40,000 ל-50,000 נרצחו ונשים רבות נאנסו באכזריות בלתי רגילה.
- הפרעות של ההידמקים ביהודים ב-1768.
- סימון פטלורה והפוגרומים ביהודי אוקראינה ב-1919. בין 50,000 ל-100,000 נרצחו.
- סטפן בנדרה ו"ארגון הלאומנים האוקראינים" והגדודים האוקראינים שעזרו לנאצים ב-1940.
- השמדת הקהילות היהודיות בין השנים 1942- 1944 במחוז ווהלין על-ידי"ארגון הלאומנים האוקראינים". 4,000 נרצחים. משפחתי היא ממחוז ווהלין.
- באבי יאר - המשטרה האוקראינית ואזרחים אוקראינים עזרו לנאצים לאתר ולכנס 33,771 מיהודי קייב בבית הקברות היהודי ולהובילם לבאבי יאר שם נרצחו על-ידי הנאצים. 15,000 יהודים שהצליחו להימלט אותרו וחוסלו בסביבות העיר.
- כ-1,600,000 יהודים נרצחו על-ידי הנאצים וחלקם נרצחו בעזרת משתפי פעולה אוקראינים.
לסיום, אנו צאצאי יהודי אוקראינה דורשים צדק והתנצלות.
הערה: בני משפחתה של אמי נרצחו בעיירה רדזיוילוב במחוז ווהלין (שמה של העיירה שונה בינתיים): סבא וסבתא מפשיט, הדוד יוסף מפשיט, אשתו ו-3 ילדיו, דודה מוניה פרסמן, בעלה ו-3 ילדיה ודודה בת שבע זילברשטיין, בעלה ובתה. כולם היו בעלי רכוש - בתים ועסקים - שהאוקראינים השתלטו עליו.