מפקד פיקוד הדרום היוצא - אלוף דן הראל ובני המשפחה,
מפקד פיקוד הדרום הנכנס - אלוף יואב גלנט ובני המשפחה,
מפקדי הפיקוד בעבר,
משפחות שכולות יקרות,
מפקדי וחיילי הפיקוד בסדיר ובמילואים,
עמיתי למטה הכללי,
אורחות ואורחים, קהל נכבד.
שנתיים וחצי של פיקוד בגזרה תובענית, תקופה עתירת פעילות שאין בה יום ואין בה לילה, באה היום, בטקס צנוע זה של החלפת מפקדי הפיקוד, לידי סיום. הלוואי ויכולנו לומר במעמד זה שאכן יש סוף פסוק לאלימות ולטרור הפלשתיני ושתקופת הפיקוד הבאה תהיה שקטה ורגועה, אך לא כך הם פני הדברים, החיים לימדונו שעוד חזון למועד ואם, צריך עדויות לכף הרי שאירועי היממה האחרונה מדברים בעד עצמם.
דן נכנס לתפקידו בעיצומה של מתקפת הטרור הפלשתיני על אזרחי מדינת ישראל מחוץ ובתוך רצועת עזה, לחימה מתמשכת, פעילות יום-יומית לאורך ציר פילדלפי, בתוחמת הצפונית, ביישובי גוש קטיף, בכפר דרום, בנצרים ולאורך הגבול המצרי - ישראלי. זו הייתה שגרת היום של הפיקוד ולוחמיו בפיקודו של דן. היום זה נשמע מוזר ומרוחק לדבר על ההתיישבות היהודית ברצועת עזה, אך רק לפני חודשיים הושלמה מלאכת פינוי הרצועה מן המתיישבים הישראלים, אך לפני חודשיים עוד נכחו חיילי צה"ל בכל המקומות הנזכרים.
דן, תקצר היריעה מלתאר את היקף העשייה המבצעית והאחרת בתקופת פיקודך, את ההצלחות ואת האכזבות, את הדאגה לשלום התושבים והחיילים, את ההכנות המדוקדקות למשימת ההינתקות, את יישומה של גישה מבצעית אחרת בכל הקשור לשילוב הבין זרועי, את פעולות התשתית רחבות ההיקף לאורך הצירים, בתוך היישובים וסביבם ואת כל הקשור בהיערכות החדשה עם יציאתנו מן הרצועה.
ראיתיך בהרבה מן השעות, אם במטה הכללי ואם בשטח, נחשפתי לדרך המחשבה, לרגשות שפיעמו בך במצבים המורכבים עימם התמודדת. מאחורי המראה הקשוח, יש לב עם הרבה רגש, עם הרבה אהבה לארץ. בשנות פיקודך חווית/חווינו גם רגעים קשים ועצובים, רגעים אכזריים מאין כמותם, הרגעים בהם חרף כל המאמצים לא עלה לאל ידינו למנוע את האסון. אזרחים וחיילים ששילמו בחייהם על הזכות לחיות את חייהם כבני חורין.
בקרוב תחליף את מדי הקרב במדי שרד, את בגדי ה-ב' בחליפה מחויטת, אך תמשיך לעמוד בחזית העשייה לטובת מדינת ישראל, עשייה מילולית, במסדרונות ארוכים של מקבלי החלטות ומעצבי דעת קהל. למדנו על בשרנו בתקופה האחרונה שהמילים, לעיתים, קשות כמדקרות חרב ויעילות לא פחות מן העשייה הפיזית.
מעמד זה הוא הזדמנות ראויה לשוב ולהביע את הערכתי הרבה לפיקוד דרום כולו על העשייה המבצעית השוטפת ועל האופן בו מומשה משימת ההינתקות. הרגישות והנחישות לא היו רק מילים, הן היו אצלכם תוכנית פעולה.
דן, כמי שנשא באחריות, אני אומר לך תודה ומביע הערכה על הדרך ומאחל לך הצלחה בהמשך.
לצידך צועדת כל העת המשפחה: איריס והילדים, שתמכו, עודדו והיוו משענת איתנה כל הזמן, אני מבקש לומר לכם בני משפחת הראל - תודה.
יואב, אתה נכנס לתפקיד מאתגר מאין כמוהו, אנו מצויים בתקופה חדשה שאי-הוודאות בה גדולה. מדינת ישראל מימשה מהלך מורכב וקשה בהיבטים רבים: ביטחוניים, מדיניים, חברתיים. גורלם של הפלשתינים ברצועת עזה מצוי בידיהם, ביכולתם להשפיע על עתידם, על אורח חייהם.
אתה, כמפקד לא יכול לנוח לרגע ולהתבשם בריחה של פריחת הפרדסים, פעילות צה"ל בעת הזו במרחב הרצועה היא העדות שהדרך ארוכה ומלאת מהמורות. עליך להיערך מחשבתית ומעשית למצב בו הציפיות שלנו לא תתגשמנה. תהליך ההתייצבות של המציאות החדשה עוד לפנינו, ביכולתנו להשפיע עליו באופן הפעולה של כוחותינו.
מדינת ישראל אינה יכולה להסכים למצב בו חרף עזיבת רצועת עזה הפלשתינים ממשיכים לשגר טרור לעברה. שמורה לנו הזכות הבסיסית להגנה עצמית ואותה נממש. גבול ישראל-מצרים הופך שלא מרצוננו ליעד הבא של הטרור, על פיקוד הדרום מוטלת המשימה לחסום גבול זה למעבר בלתי מבוקר, לחסום מפני טרור פלשתיני ואחר.
הפיקוד יצטרך להתמודד עם השינויים הארגוניים והאחרים שיעברו על צה"ל, להמשיך ולהיערך סביב רצועת עזה ולתת הגנה ליישובי הנגב המערבי על בסיס תפיסת ההפעלה העדכנית, לתמוך בהתיישבות החדשה שתקום, למנוע מעבר של טרור ואמצעי לחימה ליהודה ושומרון ועוד הרבה משימות בתחומים שונים.
המעבר ממסדרונות משרדי ראש-הממשלה למסדרונות הפיקוד - יחידותיו המבצעיות ושטחי האימונים, הוא מעבר לגזרה מוכרת בה בילית חלק בלתי מבוטל משירותך. אני משוכנע ביכולותיך להוביל את הפיקוד ולהוציא לפועל את משימותיו. האנשים שעומדים לימינך הם טובי אנשינו, התווה להם דרך והם ילכו בה.
למשפחה, קלודין, הילדים והאמא - פרומה, זו ההזדמנות להביע הערכה על התמיכה ועידוד עד כאן ולדעת שזה יימשך גם הלאה שהרי לנו ברור שההצלחה היא פרי מאמץ משותף, מאחל לכם שאורך הרוח והסבלנות ימשיכו לשרות במעונכם.
דן ובני משפחת הראל, תודה.
יואב ובני משפחת גלנט, בהצלחה.
ולאנשי הפיקוד כולם, עלו והצליחו.
