אירן מוסיפה לגלות נחישות בקשר לפיתוח תוכנית הגרעין וחוסר הנכונות להתפשר על יעדיה מול הלחצים הבינלאומיים. הטקטיקה של אירן במו"מ עם המערב מתמקדת בניסיון למשוך זמן עד שפרויקט הגרעין יהפוך לעובדה קיימת ויעניק לה, בצירוף הכוח הצבאי העצום שהיא מפתחת, מעמד של מעצמה אזורית. אין זה היעד הסופי שסימנה אירן, אלא שלב חיוני לקראת חידוש יצוא אלים של המהפכה האיסלאמית, חתירה לסילוק הנוכחות הצבאית האמריקנית במפרץ הפרסי כהכנה לקראת השתלטות (צבאית או בפועל כמדינות חסות) על נסיכויות הנפט, ודרישה להכרה בה כמעצמה עולמית חדשה ולקבלת מושב קבוע במועצת הביטחון.
ההגנה על פרויקט הגרעין הינה אפוא יעד אסטרטגי ראשון במעלה עבור אירן. לצורך זה, היא נוקטת במדיניות הרתעה תקיפה נגד ישראל וארה"ב, שנועדה להמחיש להן את נכונותה לטרוף את הקלפים בסדר העולמי המדיני והכלכלי ולגבות מחיר כבד על פגיעה בה.
מפקד משמרות המהפכה האירניים, האלוף מוחמד עלי ג'עפרי, הציג בראיון לעיתון "ג'אם ג'ם" (28.06.2008) את התגובה האירנית הצפויה לתקיפת יעדי הגרעין שלה, אשר תכלול, לדבריו, את חסימת מיצרי הורמוז במפרץ הפרסי, השגת שליטה בכוח על ייצוא הנפט למדינות המערב, ותקיפה בטילים על "העומק הישראלי" ועל האינטרסים האמריקניים באזור. החידוש בדבריו של ג'עפרי היה האיום כי החיזבאללה והחמאס יצטרפו למערכה לצדה של אירן ויפעילו חוליות רדומות נגד אינטרסים אמריקניים וישראלים במזרח התיכון וברחבי העולם.
מכאן, שגורם צבאי בכיר באירן מאשר את העובדה שחיזבאללה וחמאס הפכו למעשה לארגוני טרור בינלאומיים בשליחותה של אירן. חיזבאללה היה מעורב בפיגועים בחו"ל נגד יעדים ישראלים (הפיגועים במרכז היהודי ובשגרירות ישראל בבואנוס איירס, פיגוע בסעודיה), וכן הסתייע בפעילים בגרמניה, בקנדה ובמדינות נוספות לצורך פיגועי טרור שסוכלו.
לפני כשבועיים דיווחה רשת ABC על מידע הקיים בידי המודיעין האמריקני והקנדי אודות הפעלת תאי טרור רדומים ע"י חיזבאללה בקנדה לצורך איסוף מודיעין על יעדים ישראלים ויהודיים באוטווה ובטורונטו לצורך ביצוע פיגועי טרור. על-פי העיתון הכוויתי "אל-סיאסה" (29.06.2008), חיזבאללה מאמן צעירים מוונצואלה במחנות הצבאיים שלו בדרום לבנון על-מנת להפעילם בתקיפות נגד יעדים אמריקניים.
גם לחמאס תשתית מבצעית בחו"ל. זו סייעה בידיו לגייס את שני המחבלים המתאבדים האנגלים ממוצא פקיסטני שביצעו את פיגוע ההתאבדות במסעדת "מייקס פלייס" בתל אביב (אפריל 2003). שלוחות של חמאס פועלות באירופה (הבולטת ביותר בלונדון) ואחראיות, בין היתר, על הפצת האידיאולוגיה של הארגון וגיוס כספים. סביר להניח כי החמאס נעזר בתשתית הארגונית של תנועת האם "האחים המוסלמים" הנטועה היטב במערב, פועלת בחופשיות ואינה מוגדרת לפי שעה כ"ארגון טרור".
הכתובת על הקיר חרוטה באותיות קידוש לבנה. חיזבאללה וחמאס אינם מהווים רק איום צבאי וטרוריסטי על ישראל. מדובר בשלוחות טרור המופעלות ע"י אירן ומפתחות תשתית טרור חשאית במערב, אשר עלולה לשמש את אירן בעימות הנראה כבלתי נמנע נגד העולם החופשי.