מנג′ר בית"ר י-ם לואיס פרננדז החליט לקצר את סגל בית"ר י-ם. הראשונים שמשלמים את מחיר צירופם של לרואה ומיטרבסקי הם שני הבלמים שזכו לשחק אצל טון קאנן, אלי ששון ואלירן חודידה. גם החלוץ הצעיר שלומי משה, ששיחק רק כמחליף עושה דרכו להפועל י-ם. אלי ששון מועמד להצטרף למכבי נתניה, חודידה מבוקש ע"י יוסי מזרחי למ.ס אשדוד.
בית"ר י-ם ממתינה להחלטה של היפאני קוז′י נקאטה שאם יוחתם, תשחרר מהסגל את הקשר הסלובני אדם קאפיץ′ שיתבקש לעבור למועדון אחר בליגת העל, ככל הנראה לבני סכנין. בבית"ר ירושלים עושים מאמצים כבירים להותיר רושם חיובי על המגן הביקור שלו בירושלים ובישראל.
נקאטה צפה באימון בית"ר ירושלים ואנשי בית"ר ירושלים סיירו עם הכדורגלן היפני בירושלים והוא אמור לעשות סיור בת"א. למקורביו ולאנשי הקבוצה אמר היפני כי ירושלים היא עיר יפה, ומזג האוויר הקיצי של חודש ינואר מדהים אותו.
אגב נקאטה התעניין לכל אורך היום באירועים סביב ראש הממשלה, אריק שרון.