הערה [מחלקה ראשונה] נשיא בית המשפט העליון, אהרן ברק, נאם בפני באי כנס הקונגרס הציוני הל"ד, שהתקיים בירושלים (יום ג', 18.6.02). מפאת מעמדו האישי והמקצועי, זוכה הנשיא ברק, בדרך כלל, ליחס של כבוד והערצה. דבריו נשמעים בשקט ובקשב.
אך לא הפעם:
ברק הופיע בפני מאות אורחים מהארץ ומחו"ל. המדובר בכנס פוליטי, שבו נטלו חלק אנשי בית"ר, חירות, הדסה, ויצו ואחרים. לא המגרש הטבעי של ברק. במהלך נאומו - בנושא הטעון של ערכים ושוויון במדינת ישראל - שוסעו דבריו שוב ושוב על-ידי קומץ מבאי הכנס. במיוחד מצד כמה אורחים מצרפת. אלה הטיחו בו דברים קשים, טענו כי דרכו תביא לחורבן ארץ ישראל, קראו לעברו קריאות בוז ומה לא. לא עזרו קריאות מנהלי הכנס: הם בשלהם.
מי שנחלץ להגן על הנשיא ברק - אחרי הכל ברק הוא אורחם של מארגני ובאי הקונגרס, הם כל אותם מאות האורחים. פעמים רבות הם קמו על רגליהם, היסו את המפריעים-מבקרים, ומחאו כפיים לכבוד ברק ובמיוחד לכבוד דבריו.
יואב יצחק הנה מאמרו של הנשיא ברק, כלשונו: