לראשונה, תפיק yes סדרת דרמה קומית יומית בשפה הרוסית "בין השורות". הסדרה בת 50 פרקים, תעסוק בעיתון רוסי המתפרסם בישראל. הסדרה צפויה לעלות בערוץ yes Raduga בחורף 2009.
צוות היוצרים והשחקנים כולו מורכב מדוברי רוסית. בימים אלו יתחיל תהליך הליהוק.
הסדרה 'בין השורות', תאפשר לצופים הצצה לעולם של העיתונאות הרוסית בישראל, שהוא גם סוג של מיקרוקוסמוס של המגזר הרוסי בארץ.
הסדרה מתארת שנה מחיי עיתון ישראלי מוביל בשפה הרוסית. השנה הזאת תהיה השנה הקריטית בתולדות ההיסטוריה הקצרה של העיתון. מייסד העיתון שהוא גם העורך הראשי מפוטר, ובמקומו מגיעה עורכת ראשית חדשה. הופעתה תשפיע בצורה ישירה ועקיפה לא רק על גורל העיתון, אלא גם על חייהם האישיים של עובדי המערכת.
הסיפורים האישיים של עובדי העיתון, שלעיתים קשורים עם עבודתם העיתונאית, נמצאים במרכזה של הסדרה. זוהי חבורה מגוונת של אנשים בעלי אופי ורקע שונה, בגילאים שונים, עם השקפות עולם שונות. מה שמאחד את כולם, זאת האהבה למקצוע. לא משנה כמה הם רוטנים ומתלוננים, הם לא יכולים לחיות בלי זה. עבודה בעיתון עבורם זה יותר מעבודה - זאת דרך חיים.
יוצר הסדרה ובמאי: יבגני רוּמן; תסריטאים: ארקדי קרסילשיקוב, איידין עלי-זדה, דמיטרי מלינסקי; עורכת תוכן: אולגה רוקנגלאז; מפיקה: רוית דדון; מפיקים ראשיים: שי נשר ואוריה צנגן.
יונה ויזנטל סמנכ"ל התוכן של חברת yes: "אנו מאוד גאים להפיק זו הפעם הראשונה דרמה יומית דוברת רוסית. כשליש מכלל לקוחות yes הינם דוברי השפה הרוסית ואנו משקיעים משאבים רבים על-מנת להעניק לקהל זה מגוון רחב של תכנים, ערוץ בית בלעדי הנמצא בחבילת הבסיס ועכשיו גם הפקת מקור ראשונה מסוגה".
