סוגיית גדר ההפרדה המגיעה אל בית הדין הבינלאומי בהאג מעוררת גם תגובות מסוג שונה. בעל הטור, הד"ר אחסאן אל-טראבלסי, כתב באתר האינטרנט הליברלי "אילאף", מאמר הטוען כי גדר ההפרדה הוקמה על-ידי הערבים במשך 55 השנים האחרונות, מאז קמה מדינת ישראל. להלן עיקרי המאמר:
"הגדר המפרידה בין הישראלים לפלשתינים באה...כאמצעי אחרון מצדה של ישראל על-מנת לפתור את בעיית הביטחון הכרונית שלה עם הפלשתינים. הגדר מועילה לפלשתינים מכיוון שהיא בולמת את התפשטותה של ישראל לאזור המצוי מעבר לגדר ומחסלת את חלומה של ישראל להקים מדינה שתשתרע מן הפרת עד לנילוס...
הגדר גם מועילה לפלשתינים בכך שהיא מגנה עליהם מפני הזעזועים [שעשויים] להנחית עליהם מחר הדמוקרטיה, הקדמה הכלכלית, הקדמה המדעית והטכנולוגית, המודרניזם הפוליטי והחילוניות של ישראל.
מדוע ולמה כל הכעס והרוגז הפלשתינים? הרי הגדר מועילה להם בכך שהיא מפרידה בין מדינה יהודית כופרת - אשר קוללה בקוראן ובמסורת [המוסלמית] ואשר עדיין מקוללת זה למעלה מ-50 שנה מעל בימות הדרשנים במסגדים בכל יום שישי - לבין רשות שלטונית פלשתינית ורחוב פלשתיני מוסלמי הנשלט בידי כוחות דתיים פונדמנטליסטים ופלוגות דרווישים חמושים.
מדוע כל הכעס הפלשתיני וכל התוכחות הערביות הללו? הרי זה למעלה ממחצית המאה שהפלשתינים והערבים מקימים גדר פסיכולוגית, רעיונית ומדינית בינם לבין ישראל שהיא חזקה, ארוכה וגבוהה יותר מן הגדר הזו. זה למעלה מ-50 שנים - ובניגוד להחלטות האו"מ והלגיטימיות הבינלאומית שהפלשתינים תובעים את התערבותה בפתרון בעייתם - שהפלשתינים והערבים מתנגדים לקיומה של המדינה היהודית על אדמת פלשתין.
זה למעלה מ-50 שנים שהפלשתינים והערבים מסרבים לשבת לשולחן הדיונים עם ישראל ולראות בבעיה הפלשתינית בעיה מדינית שיש לפתור בדרכים מדיניות, כפי שאמר מחמוד עבאס [אבו מאזן] ראש הממשלה הפלשתיני באומץ נדיר ועל כן גזרו עליו דבריו אלה את אחריתו הפוליטית לנצח.
זה למעלה מ-50 שנים שהפלשתינים והערבים מאשימים כל מי שמנסה להתקרב לישראל מבחינה מדינית, רעיונית, תרבותית או כלכלית, כי הוא סוכן וכופר שראוי להורגו או לגרשו מן הארץ. זה למעלה מ-50 שנים שהפלשתינים והערבים מלמדים בבתי הספר שלהם ובספריהם כי היהודים הם כופרים שיש להורגם בכל עת ובכל מקום... ואם כך, על מה ולמה כל החימה שפוכה הזו? הרי הפלשתינים והערבים הם אלה שבנו את הגדר הפסיכולוגית, התרבותית, המדינית והכלכלית בינם לבין היהודים. הם אלה שהקימו את מה שאנו מכנים 'גדר ההפרדה הגזענית'.
יאסר ערפאת, הרשות הפלשתינית והפלגים הפונדמנטליסטים החמושים, הם אלה שבנו את הגדר ואף אחד אחר זולתם. מדוע לא בנתה ישראל את הגדר לאחר קום המדינה הפלשתינית בשנת 1948? מדוע לא בנתה ישראל את גדר זו בימי בן גוריון, מנחם בגין, גולדה מאיר ויצחק שמיר..? עד שנת 1994 שהו יאסר ערפאת, הרשות הפלשתינית והפלגים הפונדמנטליסטים החמושים בגלות ומחוץ לפלשתין והרעיון לבנות גדר הפרדה לא התקיים כלל ועם שובם [לפלשתין] שב עמם רעיון הגדר ויצא אל הפועל, בזכות 'המאבק המזוין'.
רעיון גדר ההפרדה יצא אל הפועל כאשר הבינה ישראל עצמה כי אין לה קשר לפלשתינים ולפיגורם הפוליטי, הכלכלי, התרבותי והשכלי. ישראל הבינה כי היא חיה בעולם [אחר] המתמצה בכך שההכנסה בו לנפש היא 17,000 דולר בשנה [ואילו זו] של הפלשתיני עומדת על 300 דולר לנפש בשנה.
ישראל הבינה כי מבחינה צבאית, כלכלית ומדעית היא המדינה החזקה במזרח התיכון - ואם כך, מה לה ולפלשתינים שמאחרי החומה וגם לערבים שמאחוריהם? האם אין גדר זו גדר הפרדה בין קדמה לבין פיגור, או שמא אנו עדיין דבקים בהגדרתנו כי זוהי 'גדר הפרדה גזענית', כפי שאדוני השלטון ואמצעי התקשורת הערביים הנמלצים שלנו אינם חדלים מלשנן באוזנינו"?
