לבית המשפט הצבאי ביהודה הוגש (א', 10.7.05) כתב אישום נגד מחמד סלאם מחמד עוואד, בן 20, שנעצר לפני כחודשיים בחשד למעורבות ברציחתו של מאבטח העבודות גדר ההפרדה, זייד מוחמד א-כמלאת, לפני כשמונה חודשים.
בשבוע שעבר עצרו כוחות הביטחון את שותפו למעשה, טארק בטראן, בן 19 מהכפר עידנא. השניים חברים בארגון הטרור הגי'האד האיסלמי.
עוואד הואשם בשישה סעיפי אישום הכוללים גרימת מוות בכוונה, ניסיון לגרימת מוות בכוונה, קשירת קשר לגרימת מוות בכוונה, ניסיון חטיפה וניסיון לזריקת פצצה.
סעיף גרימת המוות בכוונה מתייחס לרציחתו של כמלאת. על-פי כתב האישום, עוואד, בטראן וכן פעיל שלישי בשם חאזם ג'יאוי ביצעו את הרצח לאחר סידרה של תצפיות על אתר העבודות.
בשעות הבוקר של ה-22.12.05 השלושה הגיעו למקום, אך עקב כך שהיו במקום פועלים נוספים החליטו לדחות את הפיגוע וחזרו לבתיהם. בשעות הצהריים חזרו לאתר העבודות והתקרבו למאבטח. לפני כן דאגו להצטייד באקדח, רימון סכין וכן ברובה קרל גוסטב.
הם שוחחו עימו ואז שלף בטראן אקדח וכיוון אותו לראשו של כמלאת, זה הצליח לדחוף אותו ולכן הכדור פיספס. בין כמלאת לבטראן החלה התגוששות ואז עוואד הגיע למקום בריצה וירה בכמלאת באמצעות רובה הקרל גוסטב. השניים החלו להכות את כמלאת וחטפו את תת-המקלע "עוזי" של כמלאת וירו בו למוות. הם לקחו את אקדחו של המאבטח ונמלטו מהמקום תוך שהם יורים לעבר אדם נוסף שהיה במקום.
בנוסף, עולה מהכתב אישום, כי בתחילת שנת 2005 עוואד וג'יאוי תכננו לבצע פיגוע ירי נגד חיילי צה"ל, אך הדבר לא עלה בידם. כמו כן הם התכוונו לבצע פיגוע ירי נגד כלי רכב ישראלים הנעים בסמוך למחסום תרקומיא, אך גם זה לא עלה בידם.
