משרד הקליטה חבר לחברת "אליעם" בראשות אלי כהן, המעסיק עשרות עולים מצרפת, במטרה לשפר את השליטה של עובדיו בשפה העברית, ולסייע להם להשתלב בחברה באופן מהיר יותר. המשרד, בעזרתו של כהן, פתח במפעל קורס לעברית תעסוקתית שמטרתו הקניית ידע וכלים ללימוד עברית מקצועית שתשמש אותם במקום העבודה. בשיתוף עם מחלקת הקליטה של עיריית אשדוד ומשרד החינוך, נבנתה תוכנית בת 150 שעות, שבהן לומד העולה עברית מקצועית בהתאמה לצרכים המקצועיים של מקום העבודה הספציפי.
אגף התעסוקה במשרד הקליטה, מפעיל ומממן קורסים לעברית תעסוקתית, בשיתוף פעולה עם עיריית אשדוד ומשרד החינוך, הן במקומות העבודה של העולים והן במרכז אולפנים של אשדוד. כיתות כאלו כבר נפתחו במקומות עבודה נוספים באשדוד , כמו: "אייס", "אקרשטיין", "המשביר לצרכן" ועוד.
הייחודיות באולפן העברית בחברתו של אלי כהן, הוא שכל עובדיו הם עולים מצרפת. אלי, דואג לא רק לעבודה, אלא גם לעובדים. חשוב לו שהעובדים ירגישו טוב בארץ, ישתלבו במרקם החברתי ולא ירגישו זרים. ולשם כך פנה למשרד הקליטה, לארגן קורס לעברית תעסוקתית לעובדיו.
בבקרים, אלי פותח את המפעל מוקדם יותר, על מנת לאפשר את לימודי העברית של הקבוצה. עובדי החברה, העולים החדשים , קמים מוקדם יותר וממהרים ללימודים. יש להם רק מלים חמות לומר על המשרד לקליטת העלייה המממן את הלימודים, המורה שלהם שנבחרה בקפידה ע"י משרד החינוך, והמנהל שהגה את הרעיון.
כל המעוניין להשתלב בלימודי עברית באשדוד, מוזמן להתקשר לטל' 08-8559882 ולהתחיל ללמוד, וכדברי חז"ל "בלי ארץ ובלי שפה לא ייכון עם".