חברת התרופות תרימה שבקיבוץ מעברות חתמה בימים אלה על חוזה הפצה למוצריה בגרוזיה ובין היתר, תשווק את תכשיר הנובולקס לטיפול בעצירות, תופעה שכיחה בקרב התושבים, במיוחד הקשישים, המוסברת בשל אכילה מרובה של מעדן גרוזיני מקורי, המבוסס על אורז.
חוזה ההפצה של תכשירי חברת תרימה נחתם בגרוזיה עם חברתABC PHARMACEUTICALS מטיבליסי.
מנהל היצוא של תרימה, עזגד דור ציין, כי "אחד ממוצרי היצוא המבוקשים שלנו לשוק זה הוא סירופ נובולקס לטיפול בעצירות. הסירופ המבוסס על דו סוכר בשם לקטיטול, הוא בעל פעילות מעודנת ואינו מגרה את מערכת העיכול".
לדברי סוכן החברה, מסתבר שרבים מתושבי גרוזיה הקשישים סובלים מעצירות עקב אכילה מרובה של "פילאף טרנס קווקזי" מאכל העשיר באורז, הגורם באכילה מופרזת לתופעת העצירות. הסוכן סיפר לדור, כי עד היום היתה האוכלוסיה נוטלת תרופות משלשלות, הגורמות להתמכרות או מרבה באכילת שזיפים.
סירופ נובולקס מאפשר להעניק פתרון יעיל, נוח ועדין לבעיה בלתי נעימה זו. ההזמנה הראשונית הינה בסדרי גודל של עשרות אלפי דולרים.
סירופ נובולקס 330 מ"ל נמכר בכל בתי המרקחת והפארמים, במחיר של כ-41 שקלים.
הפילאף הטרנס קווקזי הוא מאכל קדירה הידוע בכל רחבי קווקז- גרוזיה ארמניה ואזרבייז'אן. מכינים אותו גם לארוחות חג וגם לארוחות יום יומיות ואפילו צמחוניות. במהותו, זהו תבשיל נתחי בשר עם אורז.