הכל התחיל לפני ארבעה שבועות בפריולי, אצטדיונה של אודינזה. מילאן יצאה למשחק חוץ קשה, שקבוצות רבות היו מעדיפות לוותר עליו, כשהיא ניצבת במקום השני אחרי תיקו מאופס מול נאפולי שבוע קודם. הרוסונרי ידעו: ניצחון והפסגה קרובה מתמיד. אבל לא להתחלה הזאת השחורים-אדומים פיללו כאשר כבר בדקה ה-19 נקלעו לפיגור מוקדם. מקסי לופז שנכנס במחצית השנייה החזיר את מילאן לעניינים עם שער שיוויון. השעון המשיך לרוץ, שרקית הסיום התקרבה והמילאנזים כבר ראו באופק את תואר הסקודטו חוזר לטורינו לאחר 9 שנים.
באותם רגעים ילד צנום בן 19 ידע שעכשיו זה הרגע לו חיכה כל חייו, ובדקה ה-85 בבעיטה מרהיבה מתוך הרחבה העניק למילאן ניצחון ענק והשאיר את מירוץ האליפות חי. אותו ילד שלמרבה ההפתעה הוא מושא הערצתם של מיליוני מצרים, הוא כוכב העתיד של הכדורגל האיטלקי. קוראים לו סטפן אל-שאראווי.
בשנת 92 בדומה למספר חולצתו במילאן נולד אל שאראווי בעיר סאבונה שבצפון איטליה. בן לאם איטלקייה ואב שהיגר ממצרים. בגיל 13, הצטרף לאקדמיית הנוער של גנואה ושלוש שנים לאחר מכן כבר ערך את הופעת הבכורה בסרייה A. לאחר שנתיים בגנואה בה לא קיבל הזדמנויות ממאמנו, גאספריני, הוחלט בהנהלת הקבוצה להשאילו לפאדובה מהליגה השנייה. אצל אוהדי הקבוצה, שזכורה כתחנתו הראשונה של אלסנדרו דל פיירו, תחושת הדז'ה-וו החלה לצבור שעות נוספות.
9 שערים ועונה פנטסטית במדי פאדובה העניקו לאיש עם התסרוקת הנוצצת את תואר שחקן העונה בליגה השנייה. ההצלחה כמובן לא נעלמה מעיניהם של קברניטי הכדורגל האירופאי. מנצ'סטר יונייטד, ריאל מדריד וארסנל הן רק חלק מהקבוצות שנקשרו לשחקן אך לבסוף היתה זו מילאן שזכתה בשירותיו של "הפרעוני הקטן" ונאלצה להיפרד מ-7 מיליון יורו שהועברו לגנואה.
"אני גאה להצטרף למועדון בסדר גודל של מילאן, אני יודע שיהיה לי קשה לקבל הזדמנות בסוללת הכוכבים שיש בקבוצה, אבל ברגע שקיבלתי את ההצעה אי אפשר היה לסרב לה" אמר השחקן לאחר הצגתו במועדון וההתחלה בהחלט לא היתה קלה. שלוש הופעות ליגה בהרכב יש עד עכשיו לשחקן בן ה-19 וכנראה שהתקפות התקשורת החריפות על מחסור בחלוצים העירו משנת החורף גם את סגן הנשיא של המועדון. "אנחנו לא צריכים חלוצים אחרים, יש לנו בהתקפה את אל-שאראווי וזה מספיק", הצהיר אדריאנו גליאני.
היעדרותו של אנטוניו קסאנו בעקבות ניתוח לב, יכולתו הרעה של אלשנדרה פאטו (חלק יגידו כי הפציעות הן הסיבה הרשמית אך האחרים טוענים שככה זה כשהבת של ברלוסקוני מתרוצצת סביבך יומם וליל, בעצם בעיקר בליל) ורוביניו שימי הזוהר בריאל מדריד כבר מזמן מאחוריו, לא מוסיפים נחת לאוהדי הרוסונרי שמשוועים לדם חדש בסן-סירו. "הוא בתקופה נפלאה, הוא מתפתח עם הזמן, הוא רק בן-19 ועדיין צריך להבשיל, למרות שאנחנו יכולים לראות כבר עכשיו את כישורי המשחק המצוינים שלו" אמר בחודש שעבר מאמן הקבוצה, מסימיליאנו אלגרי שלא נשאר אדיש נוכח הכישרון האדיר שטמון בשחקן אשר יכול לשחק הן בעמדת קיצוני והן בתור חלוץ שני.
הפוטנציאל הרב של השחקן לא נעלם גם מראשי התאחדות המצרית שדחקו באל-שאראווי להיענות לבקשתם לייצג את נבחרת הפרעונים. "זה מחמיא לי מאוד שנבחרת בסדר הגודל של מצרים פונה אליי אבל המטרה היא להגיע לטופ עם נבחרת איטליה. אני מחשיב את עצמי כאיטלקי, אמנם אבא שלי נולד במצרים, אבל נולדתי באיטליה", סיפר. ללא ספק, לאל שאראווי יש סנטימנטים למדינה הערבית. הוא מחזיק בדרכון מצרי וציין לא אחת כי בילדותו השחקן הנערץ עליו היה לא אחר מאשר מידו, הילד הבעייתי של הכדורגל המצרי. "התייעצתי רבות עם אבי בנוגע להמשך הקריירה הבינלאומית שלי, אך כאשר אתה מקבל החלטה שתשפיע רבות על העתיד שלך, אתה צריך לחשוב מהראש ולא מהלב".
למרות שליטה בכדור אבסולוטית וראיית משחק שרבים היו חושקים בה, קשה להאמין שנזכה לראות את השחקן הצעיר מכדרר על הדשא במדי הסקוודרה אזורה כבר ביורו הקרוב, אבל כותרות העיתונים באיטליה לא משאירות מקום לספקות כאשר הן משתעשעות בשילוב "אל-שאראווי את באלוטלי" כבר בעתיד הלא רחוק. "אנחנו מצפים לשיתוף הפעולה בין שני השחקנים אשר יכולים להוביל את איטליה רחוק מאוד במונדיאל הבא. שני הילדים האלה הם המייצג של איטליה החדשה", נכתב ב"גאזטה דלו ספורט" ימים ספורים לאחר גול הניצחון של ה"פרעוני הקטן" נגד אודינזה.
במידה ואכן נזכה לראות את שיתוף הפעולה המיוחל יוצא לפועל כבר במונדיאל בברזיל, מעניין יהיה לראות כיצד יקבלו זאת במדינה שרק לפני שנתיים, "100 מנאומיו הגדולים של בניטו מוסוליני" הייתה האפליקציה השנייה הפופולרית ביותר בהורדות לאייפון (אף יותר מאפליקציית אווטאר, הסרט הנצפה ביותר בכל הזמנים).
אם חלום הבלהות של מוסוליני אכן יתגשם, אל שאראווי יהיה השחקן החמישי בלבד בתולדות האזורי בעל שורשים אפריקניים שלובש את חולצת התכלת. (לשם השוואה, בסגל של נבחרת צרפת בשבוע שעבר מול נבחרתה של גרמניה היו לא פחות מ-8 שחקנים שהוריהם היגרו מאפריקה). בדומה לתקשורת המקומית, גם השחקן עצמו בטוח שמקומו בנבחרת הבוגרת. כבר לאחר שערך את הופעתו השניה בנבחרת הצעירה מול יוון בשבוע שעבר, הביע השחקן את אכזבתו מאי זימונו לאחות הגדולה יותר: "אם קיוויתי לעלות מדרגה? למען האמת כן, אבל הנבחרת עד גיל 21 היא גם בסדר לעת עתה".
"שיחקתי שנתיים בגנואה אבל זה לא משתווה למה שקורה כאן, המחשבה לשחק בליגת האלופות מול הקבוצות הגדולות באירופה זה חלום שמתגשם". לאחר שכבר הבטיחה את מקומה ברבע הגמר ליגת האלופות (0:4 במשחק הראשון) מקווה הערב אל שאראווי סוף כל סוף להגשים את החלום האמיתי ולשחק על הבמה המרכזית בכדורגל האירופאי לראשונה בחייו. במצרים תיהיו בטוחים, יביטו בקנאה ובגאווה לא מוסתרת בכישרון האדיר שהעדיף לככב על הבמות הגדולות באמת. גם באיטליה ודאי יצפו במשחק, אך ספק אם לבם של האיטלקים יתמלא בגאווה כמו במדינת הנילוס. לאומה האיטלקית לא נותר אלא להשלים עם כוחו של גורל (ושל מהגר), אבל זאת אתם כבר יודעים כבר אופרה אחרת.