אפיזודה חולפת לגבי מי שהקים כבר משפחה ושרוי בעולם של גידול ילדים, חיי הלילה שלו, נעים בין, החלפת חיתול, מוצץ, והנקה. חיי הלילה במובנם האחר פירושם תענוגות ובילויים הנערכים בשעות הלילה המאוחרות, נשפי חשק ושעשועים.
___________________
כתיבה: אירית רוזנבלום, תמר סנונית-פורר, יפעת להבי, ויקטוריה גלפנד