X
יומן ראשי
חדשות תחקירים
כתבות דעות
סיפורים חמים סקופים
מושגים ספרים
ערוצים
אקטואליה כלכלה ועסקים
משפט סדום ועמורה
משמר המשפט תיירות
בריאות פנאי
תקשורת עיתונות וברנז'ה
רכב / תחבורה לכל הערוצים
כללי
ספריה מקוונת מיוחדים ברשת
מגזינים וכתבי עת וידאו News1
פורמים משובים
שערים יציגים לוח אירועים
מינויים חדשים מוצרים חדשים
פנדורה / אנשים ואירועים
אתרים ברשת (עדכונים)
בלוגרים
בעלי טורים בלוגרים נוספים
רשימת כותבים הנקראים ביותר
מועדון + / תגיות
אישים פירמות
מוסדות מפלגות
מיוחדים
אירועי תקשורת אירועים ביטוחניים
אירועים בינלאומיים אירועים כלכליים
אירועים מדיניים אירועים משפטיים
אירועים פוליטיים אירועים פליליים
אסונות / פגעי טבע בחירות / מפלגות
יומנים אישיים כינוסים / ועדות
מבקר המדינה כל הפרשות
הרשמה למועדון VIP מנויים
הרשמה לניוזליטר
יצירת קשר עם News1
מערכת - New@News1.co.il
מנויים - Vip@News1.co.il
הנהלה - Yoav@News1.co.il
פרסום - Vip@News1.co.il
כל הזכויות שמורות
מו"ל ועורך ראשי: יואב יצחק
עיתונות זהב בע"מ
X
יומן ראשי   /   הודעות כלליות
- הודעה מטעם אתר FLIX
▪  ▪  ▪
אתר Flix, אתר תוכן הגולשים הגדול בישראל, עולה בתחרות חדשה (אודישן אינטרנטי) במסגרתה מחפשים את המדבבים לגירסא העברית של סדרת האנימציה הסלולרית הבינלאומית והמצליחה Girlz של חברת Chooz (מקבוצת JCS).
במסגרת האודישן מקבלים הגולשים ברובריקה שהקומה עבורו באתר, פרק מהסדרה המקורית באנגלית, תמליל של הטקסט בעברית, ואת הפרק בגרסא ללא סאונד. על הגולשים להקליט בביתם את הדיבוב לעברית לפרק המוצג, ע"פי הגרסא הקיימת ללא סאונד, ולהעלותו לרובריקת האודישן באתר Flix.
הזוכים באודישן יזכו לדבב 'על אמת' את פרק הפיילוט של הסדרה בעברית, בחוזה ייצוג לשנה בסוכנות ייצוג האומנים, הקריינים והמנחים המובילה "כחול לבן אומנים" (אשר מייצגת בין היתר את אלון אבוטבול, שמיל בן ארי, שרון חזיז, ניר פרידמן, אורלי פרל ורבים אחרים), ואף להבחן במבחני הבד לדיבוב להיטי הקולנוע צבי הנינג'ה ושרק 3 באולפני אלרום (מקבוצת JCS), אשר את גרסותיהם בעברית יפיקו האולפנים בתחילת 2007 (בתעשיית הבידור זו עובדה ידועה כי להגיע למבחני הבד לדיבוב זו פריווילגיה אשר זוכים לה מעטים יחידי סגולה בלבד בתעשיית השחקנים).
יצוין כי זוהי הפעם הראשונה שחברת הפקות מבצעת אודישנים מקצועיים לסדרה עלילתית ע"ג פלטפורמת האינטרנט ותוך פנייה לקהל הגולשים.
מ-Chooz נמסר כי "הסיבה לקיום האודישן ב-Flix נעוצה בכך שבכוונתנו להפוך בזמן הקרוב את הסדרה הסלולרית לסדרת אנימציה טלוויזיונית בינלאומית, ולמען קיום הפיילוט, החלטנו לחפש כשרונות חדשים גם בקרב גולשי Flix, שכן לפי מה שראינו, יש שם אנשים סופר מוכשרים".
תאריך:  03/12/2006   |   עודכן:  03/12/2006
מועדון VIP להצטרפות הקלק כאן
ברחבי הרשת / פרסומת
כל הזכויות שמורות
מו"ל ועורך ראשי: יואב יצחק
עיתונות זהב בע"מ New@News1.co.il