בבילון רכשה את זכויות השימוש במילון האנגלי-אנגלי ובמילון למילים נרדפות המוצאים לאור על ידי אוניברסיטת אוקספורד הבריטית.
חברת בבילון הישראלית, מובילה עולמית בתוכנות תרגום ואחזור מידע, מציעה מעתה גם את מילוני אוקספורד הפופולריים באנגלית Concise Oxford Dictionary (מילון אנגלי - אנגלי) ו-Concise Oxford Thesaurus - מילון למילים נרדפות באנגלית (אגרון), במסגרת שיתוף פעולה עם בית ההוצאה לאור הידוע Oxford University Press (OUP).
מיליוני משתמשי בבילון ברחבי העולם יוכלו כעת להקליק בכפתור העכבר על כל מושג באנגלית, המופיע בכל יישום על שולחן העבודה, ולקבל תוצאות מכותרי אוקספורד הנמכרים ביותר בעולם.
המהדורה ה-11 (משנת 2004) של המילון הידוע לאנגלית Concise Oxford English Dictionary (אנגלי - אנגלי) היא המקור המהימן והרשמי לשפה האנגלית. המילון מכיל יותר מ-78 אלף ערכים ומקיף יותר מ-240 אלף מילים, ביטויים והגדרות ובהן 1700 מילים חדשות.
המילון מציע אוצר מילים נרחב, תוך התייחסות להקשרים גאוגרפיים (אנגלית אמריקאית, בריטית וכו'), מונחים נדירים והיסטוריים, אוצר מילים טכני ומדעי, כמו גם מאות הערות עזר בדקדוק ושימוש לשוני נכון.
מילון אוקספורד למילים נרדפות Concise Oxford Thesaurus (מילון למילים נרדפות באנגלית) (מהדורה שניה) מכיל למעלה מ- 17 אלף ערכים ומציע מעל ל- 365 אלף מילים נרדפות, המקיפות אוצר מילים יומיומי כמו גם מילים יוצאות דופן מתחומי עיסוק יחודיים. לכל מילה תיוג ברור המתאר את הקשרה (מילים לא פורמליות, מילים המשתייכות לניב יחודי, מילים ספרותיות או טכניות ועוד).
המילים הנרדפות מוצגות על פי סדר השימוש בהן (מילים שימושיות יותר מוצגות ראשונות), והמילה שמובנה קרוב ביותר למילת השאילתה מוצגת באותיות גדולות. אלפי משפטי דוגמא מסייעים למשתמש לבחור את המילה המתאימה ביותר עבורו.
לדברי אלכס אזולאי, מנכ"ל בבילון, בבילון רואה בשיתוף הפעולה עם בית ההוצאה לאור של אוקספורד, המובילה העולמית בהוצאת מילונים, מהלך טבעי המאפשר למיליוני המשתמשים בתוכנת בבילון להעשיר את ידיעתם בשפה האנגלית. "אוקספורד הם תוספת נפלאה להיצע תכני הפרמיום של בבילון", ציין אזולאי.
בבילון מציעה כיום יותר מ-30 כותרי פרמיום במספר רב של שפות, מבתי ההוצאה לאור הגדולים בעולם, דוגמת Larousse, Van Dale,ו-Langenscheidt.
אודות בבילון
תוכנת Babylon-Pro מאפשרת גישה קלה ומהירה למילונים בשפות שונות, כותרים מקצועיים ומידע כללי, באמצעות קליק אחד של העכבר, מכל יישום Windows.
פתרון אחזור המידע של בבילון מציע גישה מהירה בלחיצת כפתור למידע פנים ארגוני כגון: טרמינולוגיה פנים ארגונית, מידע ממערכות המידע השונות (מערכותERP CRM, HR, Enterprise Portal ומערכות ניהול מסמכים).
לחברה יש כיום למעלה מ-26 מיליון משתמשים רשומים, אליהם מתווספים מדי חודש כ-300,000 משתמשים חדשים.