היה צלם. חתן פרס ישראל לתקשורת לשנת תשנ"ז. נולד ב-1924 בווינה בשם דוד (דיטריך). לאחר האנשלוס ב-1938 סולק מבית הספר התיכון בשל יהדותו. אביו נכלא במחנה הריכוז דכאו והוא עבר עם אמו להתגורר ברובע היהודי.
עלה ארצה ב-1939 כחבר השומר הצעיר בסיוע עליית הנוער והתגורר בקיבוץ בית זרע. בגיל 18 התגייס לבריגדה היהודית ושירת בצפון אפריקה ואירופה. ב-1945 הכיר את ניצולת השואה אנני, אותה נשא לאישה.
חברה מפריז העניקה לו בשנה זו את מצלמתו הראשונה, מסוג 'ארגוס', כמתנת פרידה. את עבודתו כצלם עיתונות החל ב-1946 וברבות הימים נהיה צלם מערכת השבועון העולם הזה. פה ושם צילם בשנות החמישים עבור העיתונים TIME ו-LIFE ו-1970 הפך לחבר מערכת TIME עד שנת 2010. הוא היה הצלם היחיד שזכה לצלם במזנון הכנסת, בשל יחסי האמון להם זכה.
באוצרו של רובינגר כחצי מיליון תמונות המספרות את סיפורה של המדינה. הוא תיעד רבות את דוד בן-גוריון והתמונה המפורסמת ביותר שלו היא תמונת הצנחנים בכותל המערבי במלחמת ששת הימים.
ב-2000 מתה רעייתו. לאחר מותה התיידד עם ציונה ספיבק. היא נרצחה בידי גנן פלשתיני שהעסיקה, לאחר שסירבה לשלם לו משכורתו. |