'paronychia' היא זיהום עורי סביב הציפורן שלעיתים קרובות נגרם מקרע של פיסת עור ליד הציפורן או עור קרני. אם העור פתוח, חיידקים או פטריות יכולים להתאסף במקום ולגרום לזיהום מכאיב.
מערכת הבריאות של אוניברסיטת מישיגן מפרסמת סימנים למצב, הכוללים אדמומיות, נפיחות, כאב וגירוי באזור. לאחר מספר ימים, מוגלה או הפרשות אחרות עשויים להיות מופרשים מהפצע.
זיהומים בקטריאליים מטופלים עם אנטיביוטיקה, בעוד זיהומים הנובעים מפטריות מטופלים במשחה נגד פטריות. במידה ונוצרת מוגלה, הרופא יאלץ אולי לייבש את האזור כדי להפחית את הזיהום.