גורם לבנוני בכיר מסר כי משלחת ביטחונית מגרמניה מגיעה (יום ה', 30.8.06) לביירות, במסגרת מאמצים גרמניים להתניע מחדש את עיסקת חילופי השבויים בין ישראל ולבנון.
בדיווח של העיתון "א-ספיר" נמסר כי המשלחת תיפגש ביום שבת הקרוב עם ראש מנגנון הביטחון הכללי, ופיק ג'זיני. במהלך הפגישה יוצגו המגעים המנוהלים עם ישראל, ובפרט עם שרת החוץ, ציפי לבני, אשר נפגשה במהלך ביקורה בברלין לפני יומיים עם הנושא והנותן הגרמני לשעבר, ארנסט אורלאו.
הבכיר הלבנוני הבהיר כי גרמניה, אשר ניהלה את המשא-ומתן לעיסקת חילופי השבויים ב- 2004, בוחנת כעת את תגובת הצד הלבנוני לתפקידה של גרמניה. תגובתם הראשונית של הלבנונים היתה תגובה חיובית.
ראש ממשלת לבנון, פואד סניורה, אמר היום כי "הנושא נתון תחת מעקב, אך עד עתה דבר לא התגבש". עוד הוסיף, כי "ממשלת לבנון מגלה עניין רב בסוגייה זאת".
ישראל מוכנה לנהל מו"מ בתוך כך, העבירה ישראל מסר למזכ"ל האו"ם קופי אנאן ולפעיל זכויות האדם האמריקני, הכומר ג'סי ג'קסון, לפיו תהיה מוכנה למו"מ על שיחרור החיילים החטופים, אלדד רגב ואהוד גולדווסר, במידה שחיזבאללה יעביר את החיילים לידי ממשלת לבנון. גורם מדיני בכיר דיווח (יום ה'), כי ישראל תנהל מו"מ רק עם ממשלת לבנון, מתוך כוונה שלא להעניק פרס לטרור.
במסיבת עיתונאים שערכו אתמול (ד', 30.8.06) ראש הממשלה, אהוד אולמרט ומזכ"ל האו"ם, קופי אנאן, אמר אנאן כי "נעשה כל שביכולתנו להחזיר את החיילים החטופים הביתה".
"הגיע הזמן לכך שאזרחים בחלק הזה של העולם יוכלו לחיות בשלום ובריבונות... הגעתי לכאן כדי לדון עם עמיתיי הישראלים כיצד אפשר להגיע ליישום החלטת האו"ם 1701 וכמו שאמרתי בלבנון ההחלטה התקבלה ויש ליישמה במלואה", אמר אנאן.